Hopeless (Hazbin Hotel Abridged) (feat. Tomotasauce, Mosco & Ellijah)

Hopeloos (Hazbin Hotel Abridged) (feat. Tomotasauce, Mosco & Ellijah)

Hopeless (Hazbin Hotel Abridged) (feat. Tomotasauce, Mosco & Ellijah)

Oké, Charlie, hier is de dealAlright, Charlie, here's the deal
Je wilt wat beweging maken, maar zo gaat het niet werkenYou'll want to make some waves, but you can't do it this way
Wat je moet doenWhat you gotta do

Nee, nee, elke keer als je dit doet, hoor ik de gitaar beginnenNope, nope, every time you do this, I hear the guitar starting up
Ik ga hier niet voor zijnI'm not gonna be here for it

[Adam, gesproken][Adam, spoken]
Prima, wat een feestverpester, maar CharlieFine, whatever party pooper, but Charlie
Luister naar me, kun je je de kracht voorstellen die—Listen to me, can you imagine the power that—

En daar gaan we weer, met de gitaar die begint, wat, denk je dat ik ze niet hoor?And there we go again, with the guitar starting, what, do you think I can't hear them?
Ah, Charlie, je moet mijn vriend Adam verontschuldigen, hij kan een beetjeAh, Charlie, you're going to have to excuse my friend Adam, he can be a bit

HopeloosHopeless
Ik kon het niet helpen maar opmerkenI couldn't help but notice
Dacht dat je wist dat je hopeloos wasThought you knew that you're hopeless
Waar zijn al de spanning en sensatie en flitsende lichten?Where's all the thrills and chills and flashing lights?
Je doel is nobel genoeg, je bent erg spraakzaam maar uhYour cause is noble enough, you're very vocal but uh
Ik denk dat je één klein detail mistI think you're missing one small detail

Maar wacht, ik denk dat ik iets mis, gaat dit lang duren?But wait, I think I'm missing something, is this gonna be long?

Sorry, hij doet dit de hele tijd, verdomme nu zing ik het liedSorry, he does this all the time, f*ck now I'm singing the song

Hou je hoofd omhoog, Charlie, waarom zo'n frons?Chin up, Charlie, why the frown
Ben je niet blij om met de favoriete clown van de hemel te praten? (Niet goed)Aren't you glad to talk to heaven's favourite clown? (Not a good thing)
Hier is het ding Charlie, je plan stinktHere's the thing Charlie, your plan stinks
Voordat we verder gaan, hier zijn een paar dingenBefore we move on, here's a couple of things

Ik nodig jullie allemaal uit om naar mijn nieuwe topgeheime plan te luisterenI invite you all to listen to my new top secret plan
Ik ga de marktwaarde van jouw kutstuk grond veroverenI'm gonna seize the market value on your shitty piece of land
Ik kan bevestigen dat je een leeuw bent, wees de held die we nodig hebbenI can confirm that you’re a lion, be the hero we need
En zegen mijn naam op onze gloednieuwe minigolfbaan, of bowlingbaanAnd bless my name on our brand-new mini golf course, or bowling alley
Of bioscoop, of appartementencomplex, of wat dan ook dat in je opkomt!Or movie theatre, or apartment complex, or anything that comes to mind!

Um, heb je wat water nodig?Um, do you need some water?

Wat? Nee!What? No!
(Gezongen)(Sung)
Ik laat deze kans niet lopenI'm not passing up this opportunity
Want ik zie niet hoe dit mij kan helpen'Cause I don't see how this could benefit me
Je bewijs is niet belast, je vermaak is waardeloosYour proofs ain't taxed, your entertainment is wack
Ik probeer gewoon wat geld voor ons te makenI'm just tryna make us some money
Zou je me wat ruimte kunnen geven?Won't you cut me some slack?
Plannen kan wat laat zijnPlanning can be a bit late
Je weet dat ik er al een tijdje benYou know that I've been around
Dacht dat ik gitaar solo's had?Thought I had guitar solos?
Hier komt de volledige breakdownHere comes the complete breakdown

Ah, ik kan hem niet stoppen, ik stuur je gewoon de wiki linkAh, I can't stop him, I'll just send you the wiki link

Heb je een wiki link?You have a wiki link?

Is daar een probleem mee?Is there a problem with that?

Het is een wiki link!It's a wiki link!

We hebben een laag budgetWe have a low budget

Ik begin te begrijpen waaromI'm starting to see why

Hou je mond, je mist de beste delen!Shut up, you're missing the best parts!
(Gezongen)(Sung)
Bow-now-now-now-now-now-now-now (we snappen het, je houdt van architecten)Bow-now-now-now-now-now-now (we get it, you like architects)
Now-now-now-now-now-now-nowNow-now-now-now-now-now-now
Now-now-now-now-now-now-nowNow-now-now-now-now-now-now
Koff, koff, koff (meneer)Koff, koff, koff (sir)
Koff, woah (meneer?)Koff, woah (sir?)
Misschien heb ik toch wat water nodigMaybe I do need some water
Ahem, je stomme, verdomde!Ahem, you stupid, fucking!
Whoa, sorry, ik raakte een beetje in de warWhoa, sorry, got a little carried away

Weer? Noem een keer dat je dat niet deed, AdamAgain? Name a time you didn't, Adam

Ja, nou, ekhem, het punt is dat we het hotel willen afbreken zodat we iets slimmer kunnen bouwenYeah, well, ekhem, the point is we want to tear down the hotel so we can build something smarter
Zoals een van mijn goede ideeën, ga je akkoord met de voorwaarden?Like one of my good ideas, do you agree to the terms?

Oh, uh, neeOh, uh, no

Dan, ga uit mijn gezicht!Then, get out of my face!

Nee, nee, wacht!No, no, wait!
Je hebt me de wiki link niet eens gestuurd! Ugh, verdomme!You didn't even send me the wiki link! Ugh, shit!