As Flores

Las Flores

As Flores

Flor es una estrofa sublimeFlor é uma estrofe sublime
que del seno de la planta nació,que do seio da pranta nasceu,
retrato fiero de la inocenciaretrato fier da inocência
que en el vientre de la tierra creció.que no ventre da terra cresceu.
Adorna alegría y fiestaEnfeita alegria e festa
memoria de quien ya murió.memória de quem já morreu.
La flor es un encanto del mundo,A flor é um encanto do mundo,
un poema que Dios escribió.um poema que Deus escreveu.

La gardenia es la flor de la pasión,Grinarda é a fror da paixão,
la mujer es la flor de la ilusión,a muié é a fror da ilusão,
deja la nostalgia plantadadeixa a saudade prantada
en el jardín de nuestro corazón.no jardim do nosso coração.
Sereno, flor de la madrugada,Sereno, fror da madrugada,
sollozo es la flor de la pasión,soluço é a fror da paixão,
claro de luna, flor del poetaluar, a fror do poeta
y la campesina la flor del sertón.e a cabocra a fror do sertão.

La vida de la flor es tan corta,A vida da fror é tão curta,
va secándose, cae de su rama,vai secando, do seu ramo cai,
recuerdo de una primaveralembrança de uma primavera
que el tiempo deja atrás.que o tempo deixa pra trais.
También somos flores de la tierra,Também somo frores da terra,
nuestra vida también es igual.nossa vida também são iguais.
Primavera cada año vuelve,Primavera todo ano vorta,
nuestra vida no vuelve másnossa vida não vorta mais