Tinsagu nu Hana

Die Blume von Tinsagu

Tinsagu nu Hana

Die Blume von Tinsagu, die blüht in deinem Herzen
てぃんさぐぬ花や ちみさちにすみてぃ
Tinsagu nu hana ya chimi sachi ni sumiti
Sie bringt dir Freude, sie bleibt bei dir
うやぬゆしぐつや ちみにすみり
Uyanu yushi gutu ya chimu ni sumiri
Sie bringt dir Freude, sie bleibt bei dir
うやぬゆしぐつや ちみにすみり
Uyanu yushi gutu ya chimu ni sumiri

Die Melodie des Lebens, sie klingt in mir
てぃんぬぶりぶしや ゆみばゆまりしが
Tin nuburi bushi ya yumiba yuma rishiga
Sie bringt dir Freude, sie wird nie enden
うやぬゆしぐつや ゆみんならん
Uyanu yushi gutu ya yumin naran
Sie bringt dir Freude, sie wird nie enden
うやぬゆしぐつや ゆみんならん
Uyanu yushi gutu ya yumin naran

Die sanften Winde wehen, sie tragen meine Gedanken
ゆるはらすふにや にぬふあぶしみあち
Yuruha rasu funi ya ninu fua bushi miati
Die Erinnerungen kommen, sie bleiben bei mir
わんなちぇるうやや わんづみあち
Wan na cheru uyaya wandu miati
Die Erinnerungen kommen, sie bleiben bei mir
わんなちぇるうやや わんづみあち
Wan na cheru uyaya wandu miati

Die kostbaren Träume, sie funkeln wie Sterne
たからだまやちん みがかにばさびす
Takaradama yatin migaka niba sabisu
Wenn ich sie träume, fühle ich mich frei
あさゆちむみがち ゆちゆわたら
Asayu chimu migachi ychiyu watara
Wenn ich sie träume, fühle ich mich frei
あさゆちむみがち ゆちゆわたら
Asayu chimu migachi ychiyu watara

Die Zeit vergeht schnell, sie fliegt wie der Wind
まくつするひつや あつやいちまでん
Makutu suru hitu ya atuya ichi madin
Doch die Erinnerungen bleiben, sie sind mein Licht
うむくつんかなち ゆぬさかい
Umuku tun kanati chiyunu sakai
Doch die Erinnerungen bleiben, sie sind mein Licht
うむくつんかなち ゆぬさかい
Umuku tun kanati chiyunu sakai

Die Blumen blühen, sie zeigen mir den Weg
なしばなにぐつん ないるぐつやしが
Nashiba nani gutun nairu gutu yashiga
Die Liebe wird immer bleiben, sie ist mein Glück
なさんゆいからづ ならんさだみ
Nasan yui karadu naran sadami
Die Liebe wird immer bleiben, sie ist mein Glück
なさんゆいからづ ならんさだみ
Nasan yui karadu naran sadami