Tinsagu nu Hana

Flores de Tinsagu

Tinsagu nu Hana

Flores de Tinsagu, bailando en la brisa
てぃんさぐぬ花や ちみさちにすみてぃ
Tinsagu nu hana ya chimi sachi ni sumiti
Bajo el sol brillante, bailan con gracia
うやぬゆしぐつや ちみにすみり
Uyanu yushi gutu ya chimu ni sumiri
Bajo el sol brillante, bailan con gracia
うやぬゆしぐつや ちみにすみり
Uyanu yushi gutu ya chimu ni sumiri

En la brisa suave, las hojas susurran
てぃんぬぶりぶしや ゆみばゆまりしが
Tin nuburi bushi ya yumiba yuma rishiga
Bajo el sol brillante, todos se unen
うやぬゆしぐつや ゆみんならん
Uyanu yushi gutu ya yumin naran
Bajo el sol brillante, todos se unen
うやぬゆしぐつや ゆみんならん
Uyanu yushi gutu ya yumin naran

Entre las olas del mar, brillan con fuerza
ゆるはらすふにや にぬふあぶしみあち
Yuruha rasu funi ya ninu fua bushi miati
Cantando alegremente, resuenan
わんなちぇるうやや わんづみあち
Wan na cheru uyaya wandu miati
Cantando alegremente, resuenan
わんなちぇるうやや わんづみあち
Wan na cheru uyaya wandu miati

En el tesoro escondido, brillan con intensidad
たからだまやちん みがかにばさびす
Takaradama yatin migaka niba sabisu
Acariciados por la luz del sol, brillan con fuerza
あさゆちむみがち ゆちゆわたら
Asayu chimu migachi ychiyu watara
Acariciados por la luz del sol, brillan con fuerza
あさゆちむみがち ゆちゆわたら
Asayu chimu migachi ychiyu watara

En el camino sinuoso, hasta el final
まくつするひつや あつやいちまでん
Makutu suru hitu ya atuya ichi madin
Caminando juntos, hacia el horizonte
うむくつんかなち ゆぬさかい
Umuku tun kanati chiyunu sakai
Caminando juntos, hacia el horizonte
うむくつんかなち ゆぬさかい
Umuku tun kanati chiyunu sakai

En la arena suave, en la orilla del mar
なしばなにぐつん ないるぐつやしが
Nashiba nani gutun nairu gutu yashiga
Bajo el cielo azul, permanecen unidos
なさんゆいからづ ならんさだみ
Nasan yui karadu naran sadami
Bajo el cielo azul, permanecen unidos
なさんゆいからづ ならんさだみ
Nasan yui karadu naran sadami