Ai Destino Ai Destino

Oh Schicksal, oh Schicksal

Ai Destino Ai Destino

Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino, ai destino
Oh Schicksal, das ist meinsAi destino que é o meu
Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino ai destino
Schicksal, das Gott mir gabDestino que Deus me deu

Die Liebe klopfte an die Tür, und ich ließ sie hereinO amor bateu à porta, e eu deixei-o entrar
Sie schien so anders zu seinParecia tão diferente
Ich vertraute und ging voranConfiei e fui em frente
Und mit ihr wollte ich heiratenE com ela quis casar
Unglück des SchicksalsInfortúnio do destino
Dieser unglückliche Schritt von mirEsse meu passo infeliz
Ich war ein betrogener LiebhaberFui amante atraiçoado
Ich war ein unglücklicher EhemannFui marido mal-amado
Ohne zu wissen, was ich falsch gemacht habeSem saber que mal eu fiz

Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino, ai destino
Oh Schicksal, das ist meinsAi destino que é o meu
Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino, ai destino
Schicksal, das Gott mir gabDestino que Deus me deu
Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino, ai destino
Oh Schicksal, so grausamAi destino tão cruel
Oh Schicksal, oh SchicksalAi destino, ai destino
Oh Schicksal, untreuAi destino infiel

Es zerstörte mein Leben, das vor mir lagDestruiu a minha vida que tinha pela frente
Und den Willen zu lebenE a vontade de viver
Es nahm mir, was ich am meisten wollteLevou-me o que eu mais queria
Meine Kinder, seit diesem Tag habe ich sie nie wieder gesehenMeus filhos desde esse dia nunca mais voltei a ver
Ich blieb allein mit der EinsamkeitFiquei eu e a solidão
Und dem tiefsten KummerE o desgosto mais chorado
Doch ich kann nichts tunMas nada posso fazer
Ich bin nicht schuld daran, dass das Schicksal schlecht gezeichnet istNão tenho culpa de ter o destino mal traçado

Die Liebe hat solche DingeO amor tem destas coisas
Am Anfang ist alles gutNo princípio tudo bem
Wenn man die Wahrheit siehtQuando se vê a verdade
Ist es zu spät, um zurückzukehrenpra voltar a trás é tarde
Um neu zu beginnen, auch.Para recomeçar também