Eu Esqueci-me De Viver

Olvidé vivir

Eu Esqueci-me De Viver

Hace tantos años esperaba un díaHá tantos anos esperava um dia
EncontrarteEu te encontrar
Y hoy el Destino nos poneE hoje o Destino nos põe
Frente a frente sin avisarFrente a frente sem avisar

Todo lo que tenía que decirteTudo o que eu tinha a dizer-te
Ahora no sé decirAgora não sei dizer
Pero quiero saberMas quero saber
Solo quiero saberSó quero saber

Quiero saber si estás sola como yoQuero saber se estás só como eu
O si tienes a alguienOu se tens alguém
Si me olvidaste o llorasteSe me esqueceste ou choraste
Estos años como yo lloréEstes anos como eu chorei

Tu silencio lo dice todoO teu silêncio diz tudo
Ahora ya entendíAgora já entendi
No eres igual que yoNão estás igual a mim
No eres igual que yoNão estás igual a mim

No encontré salidaEu não encontrei saída
Morí solo por perderteMorri só por te perder
Tú viviste tu vidaTu viveste a tua vida
Y olvidé vivirE eu esqueci-me de viver

Cada uno tiene su caminoCada um tem sua estrada
Uno llora y otro sonríeUm chora e outro sorri
Pero sé que no eres culpableMas sei que não és culpada
Si me olvidé de vivirSe eu de viver me esqueci

Dijiste adiós, te fuisteDisseste adeus foste embora
Y yo me quedé viéndote partirE eu fiquei a ver-te partir
Aún pensé en seguirteAinda pensei seguir-te
Y gritarte para que escucharasE gritar-te pra tu ouvires

Ya que olvidé vivirJá que eu me esqueci da vida
Que al menos seas felizQue ao menos sejas feliz
Ya que yo no lo hiceJá que eu não o fiz
Ya que yo no lo hiceJá que eu não o fiz

Nunca más te volví a verNunca mais voltei a ver-te
Pues el azar no regresóPois o acaso não voltou
El Destino quiso que todoQuis o Destino que tudo
Quedara como quedóFicasse como ficou

Sé que ahora estás bienEu sei que agora estás bem
Pero no imaginas lo mal que estoyMas nem sonhas como eu estou mal
Y la vida sigue igualE a vida segue igual
La vida sigue igualA vida segue igual

No encontré salidaEu não encontrei saída
Morí solo por perderteMorri só por te perder
Tú viviste tu vidaTu viveste a tua vida
Y olvidé vivirE eu esqueci-me de viver

Cada uno tiene su caminoCada um tem sua estrada
Uno llora y otro sonríeUm chora e outro sorri
Pero sé que no eres culpableMas sei que não és culpada
Si me olvidé de vivirSe eu de viver me esqueci

No encontré salidaEu não encontrei saída
Morí solo por perderteMorri só por te perder
Tú viviste tu vidaTu viveste a tua vida
Y olvidé vivirE eu esqueci-me de viver

Cada uno tiene su caminoCada um tem sua estrada
Uno llora y otro sonríeUm chora e outro sorri
Pero sé que no eres culpableMas sei que não és culpada
Si me olvidé de vivirSe eu de viver me esqueci

No encontré salidaEu não encontrei saída
Morí solo por perderteMorri só por te perder
Tú viviste tu vidaTu viveste a tua vida
Y olvidé vivirE eu esqueci-me de viver

Cada uno tiene su caminoCada um tem sua estrada
Uno llora y otro sonríeUm chora e outro sorri
Pero sé que no eres culpableMas sei que não és culpada
Si me olvidé de vivirSe eu de viver me esqueci