Entre Los Dos

Zwischen Uns Beiden

Entre Los Dos

Ich bin...Estoy...
In der Nähe deines Körpers,A pasos de tu cuerpo,
habe Lust auf dich,tengo ganas de ti,
ich bin durstig,estoy sediento,
sterbe innerlich,me muero por dentro,
das Verlangen nach deinem Körper bringt mich um...me mata el deseo de tu cuerpo...

Und heute, beim Tanzen fühle ich dich...Y hoy, bailando te siento...
Ich tanze verrückt allein, du und ich,Bailo enloqueciendo a solas, tu y yo,
und die Nacht fällt, brennend...y la noche cayendo, ardiendo...
Zwischen uns beiden, enden wir damit zu fühlen,Entre los dos, terminamos sintiendo,
Feuer und Leidenschaft, du kommst näher, ich komme näher...fuego y pasion, te pegas mas, me pego yo...
Zwischen uns beiden, umarmt und fühlend,Entre los dos, abrazados sintiendo,
Feuer und Leidenschaft, du kommst näher,fuego y pasion, te pegas,
und wir enden damit, uns langsam zu verführen,y terminamos seduciendonos despacio,
langsam, sanft wie der Wind,lento, suave como el viento,
allein du und ich,a solas tu y yo,
Schritt für Schritt,paso a paso,
Kuss für Kuss...beso a beso...
Und ich merke, dass du ein wenig kühl bist,Y te voy notando un poco fria,
ich wärme dich und dann fühle ich,te caliento y despues siento,
dass du mich ganz wünschst,que me deseas por completo,
und ich umarme dich...y te abrazo...
Ich lasse dich fühlen, dass du mich mehr wünschst als gestern,Te hago sentir que me deseas mas que ayer,
und dass ich ohne dich nicht weitermachen werde,y que sin ti no seguire,
lass uns gehen...vamonos...
(Und dass ich ohne dich nicht weitermachen werde, lass uns gehen...)(Y que sin ti no seguire, vamonos...)
Das Zimmer steht in Flammen...La habitacion se prende en fuego...

Zwischen uns beiden, enden wir damit zu fühlen,Entre los dos, terminamos sintiendo,
Feuer und Leidenschaft, du kommst näher, ich komme näher...fuego y pasion, te pegas mas, me pego yo...
Zwischen uns beiden, umarmt und fühlend,Entre los dos, abrazados sintiendo,
Feuer und Leidenschaft, du kommst näher,fuego y pasion, te pegas,
und wir enden damit, uns zu rufen...y terminamos llamandonos...
Und wir enden damit, uns zu rufen...Y terminamos llamandonos...
Und wir enden damit, uns zu lieben...Y terminamos amandonos...

DNA!DNA!
Das ist der Mambo, der sie zum Tanzen bringt!Este es el mambo que las hace cambiar!
Marioso!Marioso!
Für die Republik!Pa la republica!
Für Puerto Rico,Pa Puerto Rico,
für die ganze Welt...pal mundo entero...