Entre Los Dos

Entre Nous Deux

Entre Los Dos

Je suis...Estoy...
À quelques pas de ton corps,A pasos de tu cuerpo,
J'ai envie de toi,tengo ganas de ti,
Je suis assoiffé,estoy sediento,
Je me meurs de l'intérieur,me muero por dentro,
Le désir de ton corps me tue...me mata el deseo de tu cuerpo...

Et aujourd'hui, en dansant je te sens...Y hoy, bailando te siento...
Je danse en perdant la tête seul, toi et moi,Bailo enloqueciendo a solas, tu y yo,
et la nuit qui tombe, enflammée...y la noche cayendo, ardiendo...
Entre nous deux, on finit par ressentir,Entre los dos, terminamos sintiendo,
Du feu et de la passion, tu te colles plus, je me colle aussi...fuego y pasion, te pegas mas, me pego yo...
Entre nous deux, enlacés en ressentant,Entre los dos, abrazados sintiendo,
Du feu et de la passion, tu te colles,fuego y pasion, te pegas,
et on finit par se séduire doucement,y terminamos seduciendonos despacio,
Lentement, doucement comme le vent,lento, suave como el viento,
Seul toi et moi,a solas tu y yo,
Pas à pas,paso a paso,
Baiser par baiser...beso a beso...
Et je te sens un peu froide,Y te voy notando un poco fria,
Je te réchauffe et ensuite je sens,te caliento y despues siento,
Que tu me désires complètement,que me deseas por completo,
Et je t'enlace...y te abrazo...
Je te fais sentir que tu me désires plus qu'hier,Te hago sentir que me deseas mas que ayer,
et que sans toi je ne continuerai pas,y que sin ti no seguire,
Allons-y...vamonos...
(Et que sans toi je ne continuerai pas, allons-y...)(Y que sin ti no seguire, vamonos...)
La chambre s'enflamme...La habitacion se prende en fuego...

Entre nous deux, on finit par ressentir,Entre los dos, terminamos sintiendo,
Du feu et de la passion, tu te colles plus, je me colle aussi...fuego y pasion, te pegas mas, me pego yo...
Entre nous deux, enlacés en ressentant,Entre los dos, abrazados sintiendo,
Du feu et de la passion, tu te colles,fuego y pasion, te pegas,
et on finit par s'appeler...y terminamos llamandonos...
Et on finit par s'appeler...Y terminamos llamandonos...
Et on finit par s'aimer...Y terminamos amandonos...

ADN !DNA!
C'est le mambo qui les fait changer !Este es el mambo que las hace cambiar!
Marioso !Marioso!
Pour la république !Pa la republica!
Pour Porto Rico,Pa Puerto Rico,
pour le monde entier...pal mundo entero...