Solos (part. Plan B)

Allein (feat. Plan B)

Solos (part. Plan B)

Sie sagte: Es ist spät, die Sonne sieht man nicht mehrMe dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el Sol
Und sie bat mich um einen Gefallen, oh-ohY que le hiciera un favor, oh-oh
Sie nach Hause zu bringen, um Alkohol zu besorgen (Pina Records)De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
Um uns besser kennenzulernenPa' conocernos mejor
Sie sagt, sie hat gemerkt, dass sie einen Plan hatteDize se dio cuenta que ella tenía un plan
Das verrückte Leben, für sie ist das normalLa vida loca, para ella eso es normal
Chencho bot ihr Feuer an, ganz charmantChencho le ofreció fuego, bien charlatán
Und so bot ich ihr anY así le ofrecí a estar

AlleinSolos
Uns in die Augen schauendMirándono a los ojos
Uns für eine Weile verlierendPerdiéndonos por un rato
So wie es alle machenAsí como hacen todos
Verrückt für ein paar Minuten allein seinA lo loco estar solo minutos
Alles zu entschlüsselnDescifrando todo el asunto
Weil wir zusammen sein wollenPorque queremo estar juntos
Bevor die Zeit abläuft und nichts passiertAnte' que el tiempo se acabe y nada pase

Diese Düfte lassen diesen Hund sich verliebenEso' olore hacen que este perro se enamore
Ich mag dein Funkeln und wie du zu meinen Songs tanztMe gusta tu brillo y cómo bailas mi' canciones
Schönes Gesicht, Blick wie ein LöwenjägerCara bonita, mirada como de cazar leone
Ich mag dein Oberteil, auch deine JeansMe gusta tu blusa, también tu' mahones
Du machst mich, Ma, voller IllusionenTú me tiene' a mí lleno, ma, de ilusione'
Verrückt danach, dich zu probieren, um Liebe zu teilenLoco por probarte, por compartir amore
Was ich am meisten mag, ist, wenn du dir die Haare löstLo má que me gusta cuando te suelta' el pelo
Wenn du mir, Mami, deine Sehnsüchte ausdrückstCuando tú me expresa, mami, tus anhelo'

AlleinSolos
Uns in die Augen schauendMirándono a los ojos
Uns für eine Weile verlierend, oh-ohPerdiéndonos por un rato, oh-oh
So wie es alle machenAsí como hacen todos
Verrückt für ein paar Minuten allein seinA lo loco estar solo minutos
Alles zu entschlüsselnDescifrando todo el asunto
Weil wir zusammen sein wollenPorque queremo estar juntos
Bevor die Zeit abläuft und nichts passiertAnte' que el tiempo se acabe y nada pase

Ohne deinen Namen zu wissen, werde ich dein Mann seinSin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Ich habe dich schon gesehen, denn ich habe HungerYa te vi en dónde, pues tengo hambre
Ich weiß, dass du es willst, ich konnte es leicht verstehenSé que quiere' hacerlo, fácil pude entenderlo
Du hast die Kontrolle über deinen Körper verlorenPerdiste el control de tu cuerpo
Es fehlt nur ein Kuss (Küsse), um die Ruhe zu verlierenSolo falta un beso (besos) para perder la calma
Aber du machst es kompliziert und das Abenteuer ruft unsPero me pone' pero' y la aventura nos llama
Dein Körper spricht aus der FerneTu cuerpo a los lejos habla
Sie sagt, erzähl mir dieses DramaDize, cuénteme ese drama

Sie machte weiter, mich herauszufordernSiguió echándome fiero
Die Nacht wurde spät, und ich war immer noch in ihrem SpielLa noche se hacía tarde, y yo todavía en su juego
Versuchte, ihre Schüchternheit zu nehmenTratando de quitarle su timidez
Um ihre Nacktheit zu betrachtenPara así contemplar su desnudez
Ich versuchte, sie zu küssen, und sie wich ausIntenté besarla, y me esquivó
Gierig, ließ sie mich mit den Wünschen zurückAnsioso, con las ganas me dejó
Obwohl sie nicht mehr so cool warAunque no le quedaba ese guille
Konnte ich mich ihr nähern und sagteMe le pegué y le dije

AlleinSolos
Uns in die Augen schauendMirándono a los ojos
Uns für eine Weile verlierendPerdiéndonos por un rato
So wie es alle machenAsí como hacen todos
Verrückt für ein paar Minuten allein seinA lo loco estar solo minutos
Alles zu entschlüsselnDescifrando todo el asunto
Weil wir zusammen sein wollenPorque queremo estar juntos
Bevor die Zeit abläuft und nichts passiertAnte' que el tiempo se acabe y nada pase

Chencho und MaldyChencho y Maldy
Plan B ist Plan B, egal wie viel sie prahlenPlan B es Plan B, por más que ronquen
Zusammen mit Tony Dize, die Melodie der StraßeJunto a Tony Dize, la melodía de la calle
Aktualisiert, unerwartete KombinationUpdated, combinación inesperada
Ergebnis, ein fulminanter AngriffResultado, un ataque fulminante
Pina Records, die einzige FirmaPina Records, la única compañía
Die anderen sind nur NachahmerLas demás son recaping
Auf der Tanzfläche der HazeEn la pista el Haze
Sag PinaDile Pina
House of Pleasure kommt baldHouse of Pleasure coming soon