Mi Mayor Atracción

Ma Plus Grande Tentation

Mi Mayor Atracción

Tu es ma tentationEres mi tentación
Ma plus grande attractionMi mayor atracción

Depuis que je t'ai vue, tu as volé mon attentionDesde que te ví robastes mi atención
Trop belle, tu es ma tentation.Demasiado bella eres mi tentación.
Depuis que je t'ai vue, toute en sueurDesde que te ví bañadita en sudor
Tu es ma plus grande attractionEres mi mayor atracción

Ose me le direAtrévete a decírmelo
Admets que ça te plaît, ne dis pas que nonAdmite que te gusta no digas que no
Accepte-le enfin et allons-yAcéptalo ya de una vez y vámonos
Passons cette nuit tous les deux, tranquillesPasemos esta noche solitos los dos

Ose me le direAtrévete a decírmelo
Admets que ça te plaît, ne dis pas que nonAdmite que te gusta no digas que no
Accepte-le enfin et allons-yAcéptalo ya de una vez y vámonos
Tous les deux, tranquilles.Solitos los dos.

Cette nuit-làAquella noche
Quand je l'ai vue marcherCuando la vi caminando
Elle a attiré mon attentionMe llamó la atención
Ça m'a fait monter la pressionMe subió la presión

Je ne lui ai pas dit deYo no le dije que
Suivre mes pasMe siguiera los pasos
Pour une raison quelconquePor alguna razón
Avec elle, ça a marchéCon ella se me dió

Si elle savaitSi ella supiera
Si un jourSi algún día
Elle comprenaitElla entendiera
Que je l'aime tropQue me gusta demasiado
Que je ne l'ai pas oubliéeQue no me he olvidado de ella
Parce qu'aujourd'hui, je voudraisPorque hoy quisiera
Qu'elle répète avec moiQue conmigo repitiera
Ce qu'on a fait dans les drapsLo que en sábanas
Comme on le voulait.Hicimos como quiera.

Depuis que je t'ai vue, tu as volé mon attentionDesde que te ví robastes mi atención
Trop belle, tu es ma tentation.Demasiado bella eres mi tentación.
Depuis que je t'ai vue, toute en sueurDesde que te ví bañadita en sudor
Tu es ma plus grande attractionEres mi mayor atracción

Ce jour-là, j'ai réalisé queEse día me dí cuenta que
Il n'y a pas d'autre femmeNo hay otra mujer
Qui le fasse aussi bien.Que lo haga tan bien.

J'aimerais la revoirMe gustaría volverla a ver
Pour lui voler un bisou encore.Para robarle un beso otra vez.

Je sais que tu aimes çaYo se que te encanta así
Jusqu'à ce que le sol se casseHasta que se rompa el suelo
Continue à danser comme çaSígueme bailando así
Libérée comme une chatte sur un violoncelle.Suelta como gata en cello.

Je sais que tu aimes çaYo se que te encanta así
Jusqu'à ce que le sol se casseHasta que se rompa el suelo
Continue à danser comme çaSígueme bailando así

Depuis ce jour où je l'ai embrasséeDesde aquella vez que la besé
J'ai trouvé ce que je n'ai pas trouvé chez une autreHallé lo que en otra no encontré
Ce jour-là où je lui ai volé un bisouAquella vez que un beso le robe
C'est là que j'ai réalisé que...Fué cuando me dí cuenta que...

Depuis que je t'ai vue, tu as volé mon attentionDesde que te ví robastes mi atención
Trop belle, tu es ma tentation.Demasiado bella eres mi tentación.
Depuis que je t'ai vue, toute en sueurDesde que te ví bañadita en sudor
Tu es ma plus grande attraction.Eres mi mayor atracción