Enlève tes vêtements

Quítate la Ropa

Elle se regarde dans le miroir, se préparant à sortir,Se mira al espejo, arreglandose para salir,
Pensant à qui sera son homme, (tony dit),Pensando quien sera su hombre, (tony dize),
Elle se dépêche en voyant qu'on l'attend,Se apresura al ver que la esperan,
Prend son sac,Toma su cartera,
Avec sa coupe, elle laisse tomber ses cheveux,Con su corte se va soltando el pelo,
Et entre dans la discothèque en chantant...Y entra a la disco cantando...

(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Colle-toi et embrasse-moi la bouche,Pegate y besame la boca,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Vite, enlève tes vêtements,Deprisa quitate la ropa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Laisse-toi aller complètement,Sueltate por completa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Ne me dis pas que non.No me digas que no.

Ton corps, me demande plus,Tu cuerpo, me pide mas,
Je m'en suis rendu compte, je l'ai remarqué,Me he dado cuenta, lo he notado,
Quand tu commences à danser,Cuando empiezas a bailar,
Tu me séduis avec ta façon de regarder,Me seduces con tu forma de mirar,
Tu me provoques trop et ça me rend fou,Me provocas demaciado y me pones mal,
Si jamais tu es timide,Si es que acaso es que eres timida,
N'hésite plus, la nuit est à nous deux,No dudes mas, la noche es de los dos,
Il est temps que tu te laisses aller,Ya es hora de que te dejes llevar,

(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Colle-toi et embrasse-moi la bouche,Pegate y besame la boca,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Vite, enlève tes vêtements,Deprisa quitate la ropa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Laisse-toi aller complètement,Sueltate por completa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Ne me dis pas que non.No me digas que no.

Si quelque chose, tard, tu sens que je t'emmène,Si algo, tarde, sientes que te llevo,
Laisse-moi te penser, pour aller plus loin,Dejame pensarte, para ir mas lejos,
Bébé, si quelque chose, tard, tu sens que je t'emmène,Nena, si algo, tarde, sientes que te llevo,
Laisse-moi te penser, pour aller plus loin,Dejame pensarte, para ir mas lejos,

(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Colle-toi et embrasse-moi la bouche,Pegate y besame la boca,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Vite, enlève tes vêtements,Deprisa quitate la ropa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Laisse-toi aller complètement,Sueltate por completa,
(eh, eh, eh)...(eh, eh, eh)...
Ne me dis pas que non.No me digas que no.

Nelly,Nelly,
À contre-courant,Contra la corriente,
Tony dit,Tony dize,
Noriega,Noriega,
Flow music.Flow music.