Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 830

El Doctorado (remix) (part. Don Omar y Ken-Y)

Tony Dize

LetraSignificado

Het Doctorado (remix) (met Don Omar en Ken-Y)

El Doctorado (remix) (part. Don Omar y Ken-Y)

Vandaag denk ik aan die 19e aprilHoy pienso en aquel 19 de abril
Toen ik voor iedereen beloofdeCuando delante de todos te prometí
Dat het leven me soms zou kunnen teleurstellenQue la vida podría fallarme alguna vez
Maar dat de tijd samen met jou zou zijnPero que pasaría el tiempo junto a ti
Ik heb alles, meer dan ik ooit dachtLo tengo todo más de lo que un día pensé
Maar zonder jou heb ik nietsPero sin ti no tengo na'
Ik weet niet wat te doenNo sé qué hacer
Ik haalde de hoogste score in de liefdeSaque la puntuación más alta en el amor
Zonder jou betekent het nietsSin ti de nada vale

Ik heb veel kennisTengo un gran conocimiento
Ik heb meer dan dat, ik heb een doctoradoYo más que eso tengo un doctorado
Mijn hart is afgestudeerd in gevoelTengo el corazon gradudado en sentimiento
Met een cijfer dat niemand ooit heeft gehaaldCon la nota que jamás nadie ha alcanzado

(Ken-Y)(Ken-Y)
Ik heb mijn dromen met jouTengo mis sueños contigo
Alles wat ik weet heb jij me geleerdTodo lo que sé tú me lo has enseñado
Niets van wat ik ken is nepNada de lo que yo conozco es fingido

Alles wat ik hebTodo lo que tengo
Verlies ik meer of minderMás o menos lo perdí

Ik weet niet hoe ik zonder jou moetNo sé cómo hacer sin ti
Met alles of nietsTeniendo todo o nada
Wat heb ik zonder jouMe queda sin ti
Waar is de waarde (waar is de waarde)De que me vale (de que me vale)
Als jij niet hier aan mijn zijde bent, heeft het geen waardeSi tú no estás aquí a mi lado de nada me vale

Ik weet niet hoe ik zonder jou moetNo sé cómo hacer sin ti
Met alles of niets, wat heb ik zonder jouTeniendo todo o nada me queda sin ti
Waar is de waardeDe que me vale
De duizend diploma's, duizend eerbewijzenLos mil diplomas, mil honores
Betekenen niets voor mijDe nada me vale

Ik leef verliefd en gekVivo enamorado y loco
Zonder jou leef ik gefaald en gekYo sin ti vivo fracasado y loco
Als jij niet hier bentSi tú no estás aquí
Hier aan mijn zijde heeft het geen waardeAquí a mi lado de nada vale ya
Wat ik weet en mijn doctoradoLo que sé y mi doctorado

Ik leef verliefd en gekVivo enamorado y loco
Zonder jou leef ik gefaald en gekYo sin ti vivo fracasado y loco
Als jij niet hier bentSi tú no estás aquí
Hier aan mijn zijde heeft het geen waardeAquí a mi lado de nada vale ya
Wat ik weet en mijn doctoradoLo que sé y mi doctorado

Waarom zou ik een kasteel willenPara que quiero un castillo
Als het alleen is, heeft het geen koningin meerSi está solito ya no tiene reina
Waarom zo lijdenPara que vivir así sufrido
Als ik zoveel zin heb om te levenSi tengo tantas ganas de vivir
En sterf van de liefdeY muero de amor

Ik weet niet hoe ik zonder jou moetNo sé cómo hacer sin ti
Met alles of niets, wat heb ik zonder jouTeniendo todo o nada me queda sin ti
Waar is de waardeDe que me vale

Als jij niet hier aan mijn zijde bentSi tú no estás aquí a mi lado
Betekent het niets voor mijDe nada me vale

Ik weet niet hoe ik zonder jou moetNo sé cómo hacer sin ti
Met alles of niets, wat heb ik zonder jouTeniendo todo o nada me queda sin ti
Waar is de waardeDe que me vale

De duizend diploma's en eerbewijzenLos mil diplomas y honores
Betekenen niets voor mijDe nada me valen

Ik leef verliefd en gekVivo enamorado y loco
Zonder jou leef ik gefaald en gekYo sin ti vivo fracasado y loco
Als jij niet hier bentSi tú no estás aquí
Hier aan mijn zijde heeft het geen waardeAquí a mi lado de nada vale ya
Wat ik weet en mijn doctoradoLo que sé y mi doctorado

Ik leef verliefd en gekVivo enamorado y loco
Zonder jou leef ik gefaald en gekYo sin ti vivo fracasado y loco
Als jij niet hier bentSi tu no estás aquí
Hier aan mijn zijde heeft het geen waardeAquí a mi lado de nada vale ya
Wat ik weet en mijn doctoradoLo que se y mi doctorado

Ik leef verliefd en gekVivo enamorado y loco
Zonder jou leef ik gefaald en gekYo sin ti vivo fracasado y loco
(Dat dit nummer voor altijd gemarkeerd blijft(Que esta cancion quede marcada
Ook al kan ik je niet zien)Para siempre aunque no te pueda ver)
Als jij niet hier bentSi tu no estás aquí
(Mambo kings) hier aan mijn zijde heeft het geen waarde(Mambo kings) aquí a mi lado de nada vale ya
(Pina records) (wijs)(Pina records) (wise)
(Wij hebben echt een doctorado hierin)(Nosotros si que tenemos un doctorado en esto)
Tony DizeTony Dize
De koning, don, donEl rey, don, don
En ik Ken-YY yo Ken-Y
We werken te hardEstamos trabajando demasiado muy duro
(De melodie van de straat Updated)(La melodia de la calle Updated)
Sencillo pina RecordsSencillo pina Records


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tony Dize y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección