Quisiera

Ik Zou Willen

Quisiera

RijmenRimas
Tony DizeTony Dize
We zijn erLlegamo'
( Nee, nee )(No, no)
En we hebben gewonnenY ganamo'
( Nee, na-ra-re )(No, na-ra-re)
Iedereen dansenA bailar to' el mundo
Op de beat van een romantische reggaetonAl ritmo de un reggaeton romántico
Terwijl het regent op de ramen, wacht mijn bed nog steedsMientras en las ventanas llueve, mi cama sigue esperando
Ik herinner me nog, die deur werd aangekloptTodavía recuerdo, esa puerta tocaban
Om je te overtuigen keek je alleen maarPara convencerte tú solo mirabas
Je deed alsof je gek was, lachte en ik lachte meeHaciéndose loca se ríe y me río
Van een afstand gaf je een knipoogDe lejitos tiró una guiñada
Zeggend: Je blijft zo vaak als je wilt (als je wilt)Diciendo: Te quedas toa' las veces que quieras (que quieras)
Om ons te verwoesten en de dorst te lessen, oh, hoe ik zou willenPa' desbaratarnos saciando la sed, ay, cómo quisiera
Ik zou willen dat je nog een nacht terugkwam (nog een nacht terugkwam)Quisiera si otra noche volvieras (otra noche volvieras)
Dat we al onze huid verslinden en hier niet weggaan, mijn meisjeQue nos devoremos todita la piel y de aquí no te fueras, my girl

Ik ken alle plekjes van dat lichaamYo conozco todos los lugares de ese cuerpo
Ook de geheimen van die mondTambién de esa boquita los secretos
Ik heb de sleutel om je naar de hemel te brengenTengo la clave para llevarte al cielo
Ik kan je vanavond opeten als ik wilPuedo comerte esta noche si quiero
Het lijkt alsof je last hebt van amnesieParece que sufres de amnesia
Je bent vergeten dat toen ik je beneden aanraakte, het leek op Venetië (oh)Que se te olvidó que cuando te toqué abajo, parecía Venecia (oh)
Je wilde dat ik binnen bleefQuerías que me quede adentro
Blijf met je valse onschuldQuédate con tu falsa inocencia
Trek alles uit, laat de fictie achterQuítatelo to', ya deja la ficción
Want je hebt ervaring (oh)Que tú tiene' experiencia (oh)
Ik ben niet vergeten wat je zeiYo no olvidé cuando me dijo

Je blijft zo vaak als je wilt (als je wilt)Te quedas toa' las veces que quieras (que quieras)
Om ons te verwoesten en de dorst te lessen, oh, hoe ik zou willenPa' desbaratarnos saciando la sed, ay, cómo quisiera
Ik zou willen dat je nog een nacht terugkwam (nog een nacht terugkwam)Quisiera si otra noche volvieras (otra noche volvieras)
Dat we al onze huid verslinden en hier niet weggaan (mijn meisje)Que nos devoremos todita la piel y de aquí no te fueras (my girl)
En voor de eerste keer dat wat we dedenY por primera vez que lo que hicimos
Eindigde je bezweet en trillend (oh)Terminaste sudaíta' y temblando (oh)
En ik wil dat het zich herhaalt, je kunt je niet voorstellen hoe ik aan je denkY ya quiero que se repita, no imagina' cómo que te estoy pensando

Zoals ik niemand je verbindtComo yo nadie te conecta
Ik maakte het lekker, maar om je terug te laten komenTe lo hice rico, pero pa' que vuelva'
Je zegt, laten we meteen reserverenMe dices, de una hacemo' la reserva
Je belt me wanneer je wilt (waar dan ook, op elk moment)Tú me llamas cuando quiera' (dónde sea, a las que sea)
Je bent een code die ik kan ontcijferenEres un código que sé descifrarlo
We gaan de kleren voelen terwijl we opwarmenYa la ropa vamo' a sentir calentando
Ik ken het zwakke punt van je lichaam, ik voel me al winnenSé el punto débil de tu cuerpo, ya me siento gano
Wat zeg je?¿Qué dices?

Je blijft zo vaak als je wilt (als je wilt)Te quedas toa' las veces que quieras (que quieras)
Om ons te verwoesten en de dorst te lessen, oh, hoe ik zou willenPa' desbaratarnos saciando la sed, ay, cómo quisiera
Ik zou willen dat je nog een nacht terugkwam (nog een nacht terugkwam)Quisiera si otra noche volvieras (otra noche volvieras)
Dat we al onze huid verslinden en hier niet weggaan, mijn meisjeQue nos devoremos todita la piel y de aquí no te fueras, my girl
HahahaJajaja
De melodie met de straat (ajá)La melodía con la calle (ajá)
Hé, ah, ahEy, ah, ah
Tony dizeTony dize
RijmenRimas
(Ik Zou Willen)(Quisiera)