Solos (remix) (part. Plan B & Don Omar)

Solos (remix) (met Plan B & Don Omar)

Solos (remix) (part. Plan B & Don Omar)

Ik probeerde haar te kussen enIntente besarla y
Gek om je te proevenLoco por probarte
Verlies ons even voor een tijdjePerdiendonos por un rato
Jij verloor de controle over je lichaamPerdiste el control de tu cuerpo
Gek van de muziek van Tony en Plan BLoca con la music de Tony y de Plan B
¡Don! De koning¡Don! El rey

Ze zei dat het al laat was, de zon is niet meer te zienMe dijo se hizo tarde ya no se ve el Sol
Doe me een gunstLe hiciera un favor
Breng haar naar huis om wat alcohol te halen (¡Tony!)Llévala a su casa a conseguir alcohol (¡Tony!)
Om elkaar beter te leren kennenPa' conocernos mejor

Maldy merkte dat hij al een plan hadMaldy se dio cuenta que ya tenía un plan
Leven op het randje, voor haar is dat normaalVida loca, para ella eso es normal
Chencho bood vuur aan, echt een praatjesmakerChencho le ofreció fuego bien charlatán
En ik, bood haar mijn gezelschap aanY yo, le ofrecí estar

AlleenSolos
Elkaar in de ogen kijkendMirándonos a los ojos
Verlies ons even voor een tijdjePerdiéndonos por un rato
Zoals iedereen doetAsí como hacen todos

Gek in slechts een paar minutenA lo loco en tan solo minutos
Alles ontrafelenDescifrando todo el asunto
Omdat we samen willen zijnPorque queremos estar juntos
Voordat de tijd om is en er niets gebeurtAntes que el tiempo se acabe y nada pase

Shorty vroeg me of ik danste, ik zei dat ik dansteShorty me pregunto si bailas, le dije bailo
Ik zei dat je rookt, spreek duidelijk om het te rollenLe dije fumas habla claro pa enrollarlo
(¡Don!) Er zijn veel mensen, je hebt geen man(¡Don!) hay mucha gente, tú no tienes hombre
Laten we naar mijn appartement gaan en daar zien we welVamos a mi apartment y ahí vemos si entonces

Ik ben super heet, ik brand de hele nachtSoy supera fuego, quemo toda la noche
Jij studeerde overdag en je vriend is onbekendTú estudiabas de día y novio no se te conoce
Jij bent gek van de muziek van Tony en Plan BTú eres loca con la music de Tony y de Plan B
En ik ben gek op de manier waarop je beweegt (¡Maldy!)Y yo soy loquito con la forma en que te mueves (¡Maldy!)

Die geuren maken dat deze hond verliefd wordtEsos olores hacen que este perro se enamore
Ik hou van je stijl en hoe je op mijn nummers danst (La Compañía)Me gusta tu guille y como bailas mis canciones (La Compañía)
Met een mooi gezicht, een blik als een leeuwin (Plan B)De cara bonita, mirada como de cazar leones (Plan B)
Ik hou ook van je blouse en je spijkerbroekMe gusta tu blusa también tus mahones

Je laat me vol dromen achterTú me tienes a mí lleno ma' de ilusiones
Gek om je te proeven, om liefdes te delenLoco por probarte por compartir amores
Wat ik het leukst vind is als je je haar loslaatLo más que me gusta cuando te sueltas el pelo
Wanneer je me vertelt, schat, wat je verlangtCuando tú me expresas mami tus anhelos

Jij en ik alleen, elkaar in de ogen kijkendTú y yo solos mirándonos a los ojos
Verlies ons even voor een tijdjePerdiéndonos por un rato
Zoals iedereen doetAsí como hacen todos

Gek in slechts een paar minutenA lo loco en tan solo minutos
Alles ontrafelenDescifrando todo el asunto
Omdat we samen willen zijnPorque queremos estar juntos
Voordat de tijd om is en er niets gebeurtAntes que el tiempo se acabe y nada pase

Zonder je naam te weten, ga ik je man zijnSin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
En ik heb je al verteld waar, want ik heb hongerY ya te dije en donde, pues tengo hambre
En ik weet dat je het wilt doen, ik kon het zo aanstekenY sé que quieres hacerlo, yo así pude encenderlo
Jij verloor de controle over je lichaamPerdiste el control de tu cuerpo

En er ontbreekt alleen nog een kus, zo eentjeY solo falta un beso, de esos
Om de kalmte te verliezenPara perder la calma
Maar je maakt het moeilijk en het avontuur roept onsPero me pones pero y la aventura nos llama
Je lichaam spreekt op afstandTu cuerpo a los lejos habla
Zeg me je dramaDize cuéntame su drama

Ze bleef me uitdagend aankijkenSiguió echándome fiero
De nacht wordt laat en ik ben nog steeds in haar spel (¡Don!)La noche se hace tarde y yo todavía en su juego (¡Don!)
Proberen haar verlegenheid weg te nemen (Tony Dize)Tratar de quitarle su timidez (Tony Dize)
Om zo haar naaktheid te aanschouwenPara así contemplar su desnudez

Ik probeerde haar te kussen en ze ontweek meIntente besarla y me esquivó
Verlangend en vol verlangen liet ze me achterAnsioso con las ganas me dejó
Hoewel ze die uitstraling niet meer hadAunque no le quedaba ese guille
Ik kwam dichterbij en zei (en zei)Me le pegue y le dije (y le dije)

Alleen, elkaar in de ogen kijkendSolos mirándonos a los ojos
Verlies ons even voor een tijdjePerdiéndonos por un rato
Zoals iedereen doetAsí como hacen todos

Gek in slechts een paar minutenA lo loco en tan solo minutos
Alles ontrafelenDescifrando todo el asunto
Omdat we samen willen zijnPorque queremos estar juntos
Voordat de tijd om is en er niets gebeurtAntes que el tiempo se acabe y nada pase

Nou Raffy, laat ze duidelijk weten aan deze wannabe'sBueno Raffy ponle claro a los pelagatos estos
Dat ze niet met me kunnen opscheppenQue ellos no tienen con que roncarme
(Zij gaan niet klinken als in twee jaar)(Ellos no van a sonar como por dos años)
Ze zullen altijd mijn bewonderaars blijvenEllos siempre van a ser mis admiradores
Chencho en Maldy, Plan B, Tony DizeChencho y Maldy, Plan B, Tony Dize
De koning, de melodie van de straat, geüpdatetEl Rey la Melodía de la Calle Updated
Kom van die wolk af, je hebt niets om mee op te scheppen (de enige compagnie)Bájate de esa nube tú no tienes con que roncarme (la única compañía)
Pina RecordsPina Records
Vergeet niet dat jullie reccaping zijnRecuerden que ustedes son reccaping
Hoeveel ze ook opscheppenPor más que ronquen
¡Don!¡Don!