At Gaza (late One Night) (part Three)

En Gaza (tarde una noche) (parte tres)

At Gaza (late One Night) (part Three)

(Los chicos de la trastienda)(The Backroom Boys)
Tarde una nocheLate one night
Cuando Sansón se retiróWhen Samson had retired
Los gazitas conspiraronThe Gazites all conspired
Para acabar con élTo do him in
En las puertasAt the gates
Asesinos abundabanAssassins there abounded
Con Sansón bien rodeadoWith Samson well surrounded
Mantenían su guardiaThey kept their watch
"Esperemos"Let us wait
Hasta las horas de la mañanaUntil the hours of morning
Hasta que amanezca el díaUntil the day is dawning
Y entonces golpearemos"And then we'll strike"
Pero Sansón yacíaBut Samson lay
Hasta el golpe de medianocheUntil the stroke of midnight
Y mucho antes del amanecerAnd long before the daylight
Se levantóHe roused himself
Tomó las puertasHe took the gates
Y de la entrada las arrancóAnd from the entrance tore them
Y en sus hombros las llevóAnd on his shoulders bore them
Postes y todoPosts and all
Y con esa cargaAnd with that load
Como si fuera una mochilaAs though it were a rucksack
Que solo contenía su loncheraContaining just his lunchpack
Subió la colinaHe climbed the hill