Bottom

Onderkant

Bottom

Medemenselijkheid is nu gebrokenCompassion is broken now
Mijn wil is nu erodeerdMy will is eroded now
Verlangen is nu gebrokenDesire is broken now
En laat me lelijk voelenAnd makes me feel ugly

Op mijn knieën en brandendOn my knees and burning
Mijn gejammer en geklaag voedenMy piss and moans are fuelling
Ik steek mijn hoofd in brandI set my head on fire
Ruik mijn ziel die brandtSmell my soul is burning

Gebroken, kijk omhoog om de vijand te zienBroken, looking up to see the enemy

En ik heb het gif doorgeslikt dat je me voertAnd I have swallowed the poison you feed me
Maar ik overleef op het gif dat je me voertBut I survive on the poison you feed me
En laat me achter, schuld-gevoedAnd leaving me, guilt-fed
Haat-gevoed, zwakte-gevoedHatred-fed, weakness-fed
En laat me lelijk voelenAnd makes me feel ugly

Op mijn knieën en brandendOn my knees and burning
Mijn gejammer en geklaag voedenMy piss and moans are fuellling
Ik steek mijn hoofd in brandI set my head on fire
Ik ben dood van binnenI'm dead inside

Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich op aan de onderkantShit adds up at the bottom

Als ik je laatIf I let you
Zou je me laten vernietigenYou would make me destroy myself
Om jou te overlevenIn order to survive you
Moet ik eerst mezelf overlevenI must first survive myself
Ik kan niet verder zinkenI can sink no further
En ik kan je niet vergevenAnd I cannot forgive you

Er is geen andere keuze dan je onder ogen te komenThere's no choice but to confront you
Om je aan te gaanTo engage you
Om je uit te wissenTo erase you

Ik heb grote inspanningen geleverd om mijn pijngrens te vergrotenI've gone to great lengths to expand my threshold of pain
Ik zal mijn fouten tegen je gebruikenI will use my mistakes against you
Er is geen andere keuzeThere's no other choice

Schaamteloos nuShameless now
Naamloos nuNameless now
Niets nuNothing now
Niemand nuNo one now

Maar mijn ziel moet van ijzer zijnBut my soul must be iron
Want mijn angst is naakt'Cause my fear is naked
Ik ben naakt en onbevreesdI'm naked and fearless
En mijn angst is naaktAnd my fear is naked

Dood van binnenDead inside
Dood van binnenDead inside
Dood van binnenDead inside
Dood van binnenDead inside

Naamloos nuNameless now
Schaamteloos nuShameless now
Niets nuNothing now
Niemand nuNo one now

Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich op als je me zietShit adds as you see me

Naakt nuNaked now
Onbevreesd nuFearless now
Naakt nuNaked now
Onbevreesd nuFearless now

Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up
Shit stapelt zich opShit adds up

Het laat me dood van binnenIt leaves me dead inside
Dood van binnenDead inside
Dood van binnenDead inside
Dood van binnenDead inside

Haat houdt me in levenHatred keeps me alive
Lelijkheid houdt me in levenUgliness keeps me alive
Zwakheid houdt me in levenWeakness keeps me alive
Schuld houdt me in leven aan de onderkantGuilt keeps me alive at the bottom