Pushit

Drück es

Pushit

Ich sah die Lücke heute wiederI saw the gap again today
Während du mich flehst, zu bleibenWhile you were begging me to stay
Pass auf, dass du mich nicht zum Eintritt zwingstTake care not to make me enter
Wenn ich es tue, könnten wir beide verschwindenIf I do, we both may disappear

Wisse, dass ich ersticken werde, bis ich schluckeKnow that I will choke until I swallow
Ersticke dieses Kind hier vor mirChoke this infant here before me
Was ist das anderes als mein Spiegelbild?What is this but my reflection?
Wer bin ich, um zu urteilen oder dich niederzuschlagen?Who am I to judge or strike you down?

Aber du drängst, schubst michBut you're pushing, shoving me
Drängst, schubst michPushing, shoving me
Drängst, schubst michPushing, shoving me
Drängst, schubst michPushing, shoving me

Drängst und schubst michPushing and shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me

Du liebst mich immer noch, liebst mich immer nochYa still love me, still love me
Aber du musstest es mir nicht aufdrückenBut you didn't need pushit on me
Liebst mich immer noch, liebst mich immer nochStill love me, still love me
Aber du musstest es mir nicht aufdrückenBut you didn't need pushit on me

Ruh dich mit deinem Abzug auf meinem Finger ausRest your trigger on my finger
Klopf meinen Kopf auf die BruchlinieBang my head upon the fault line
Du solltest aufpassen, dass du mich nicht zum Eintritt zwingstYou better take care not to make me enter
Denn wenn ich es tue, könnten wir beide verschwinden'Cause if I do we both may disappear

Aber du drängst, schubst michBut you're pushing, shoving me
Drängst, schubst michPushing, shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me

Du liebst mich immer noch, liebst mich immer nochYa still love me, still love me
Aber du musstest es mir nicht aufdrückenBut you didn't need pushit on me
Du drängst und schubst michYou're pushing and shoving me
Drängst und schubst michPushing and shoving me

Rutsche wieder in die LückeSlipping back into the gap again
Ich bin lebendig, wenn du mich berührstI'm alive when you're touching me
Lebendig, wenn du mich niederdrückstAlive when you're shoving me down

Aber ich würde alles eintauschenBut I'd trade it all
Für nur ein kleinesFor just a little
Stück FriedenPiece of mind

Drück es auf michPushit on me
Drück es auf michPushit on me
Drück es auf michPushit on me
Drück es auf michPushit on me

Du drängstYou're pushing
Und schubstAnd shoving
Ich kämpfeI'm scrambling
Halte meine Füße flach auf dem BodenKeep my feet flat on the ground

Ich bin irgendwo, wo ich nicht sein willI am somewhere I don't wanna be
Drück mich irgendwo, wo ich nicht sein willPush me somewhere I don't wanna be
Setz mich irgendwo hin, wo ich nicht sein willPut me somewhere I don't wanna be
Sehe einen Ort, den ich nicht sehen willSeeing someplace I don't wanna see
Will diesen Ort nie wieder sehenNever wanna see that place again

Ich sah die Lücke heute wiederI saw the gap again today
Während du mich flehst, zu bleibenWhile you were begging me to stay
Habe es geschafft, mich wegzuschiebenManaged to push myself away
Und dich auch, mein LieberAnd you as well my dear

Wenn ich sage, ich könnte wie ein Seufzer verblassen, wenn ich bleibeIf when I say I might fade like a sigh if I stay
Minimierst du meine Bewegung sowiesoYou minimize my movement anyway
Ich muss dich auf andere Weise überzeugenI must persuade you another way

Drängend und schubsendPushing and shoving
Drängend und schubsendPushing and shoving
Drängend michPushing me

Es gibt keine Liebe in der AngstThere's no love in fear

Starre wieder in das LochStaring down the hole again
Hände sind wieder auf meinem RückenHands are on my back again
Überleben ist mein einziger FreundSurvival is my only friend
Angst vor dem, was kommen könnteTerrified of what may come

Denk daran, ich werde dich immer liebenRemember I'll always love you
Während ich dir die verdammte Kehle herauskratzenAs I claw your fucking throat away
Es wird nicht anders endenIt will end no other way
Es wird nicht anders endenIt will end no other way