Pushit

Duw het maar

Pushit

Ik zag de kloof weer vandaagI saw the gap again today
Terwijl je me smeekte om te blijvenWhile you were begging me to stay
Zorg ervoor dat je me niet laat binnenkomenTake care not to make me enter
Als ik dat doe, kunnen we allebei verdwijnenIf I do, we both may disappear

Weet dat ik zal stikken tot ik slikKnow that I will choke until I swallow
Stik dit kind hier voor meChoke this infant here before me
Wat is dit anders dan mijn reflectie?What is this but my reflection?
Wie ben ik om te oordelen of jou neer te slaan?Who am I to judge or strike you down?

Maar je duwt, duwt meBut you're pushing, shoving me
Duwt, duwt mePushing, shoving me
Duwt, duwt mePushing, shoving me
Duwt, duwt mePushing, shoving me

Duwt en duwt mePushing and shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me

Je houdt nog steeds van me, houdt nog steeds van meYa still love me, still love me
Maar je hoefde me niet te duwenBut you didn't need pushit on me
Hou nog steeds van me, hou nog steeds van meStill love me, still love me
Maar je hoefde me niet te duwenBut you didn't need pushit on me

Rust je trekker op mijn vingerRest your trigger on my finger
Knal mijn hoofd tegen de breuklijnBang my head upon the fault line
Je kunt beter zorgen dat je me niet laat binnenkomenYou better take care not to make me enter
Want als ik dat doe, kunnen we allebei verdwijnen'Cause if I do we both may disappear

Maar je duwt, duwt meBut you're pushing, shoving me
Duwt, duwt mePushing, shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me

Je houdt nog steeds van me, houdt nog steeds van meYa still love me, still love me
Maar je hoefde me niet te duwenBut you didn't need pushit on me
Je duwt en duwt meYou're pushing and shoving me
Duwt en duwt mePushing and shoving me

Terugglijdend in de kloof weerSlipping back into the gap again
Ik ben levend als je me aanraaktI'm alive when you're touching me
Levend als je me naar beneden duwtAlive when you're shoving me down

Maar ik zou alles inruilenBut I'd trade it all
Voor gewoon een beetjeFor just a little
GemoedsrustPiece of mind

Duw het maar op mePushit on me
Duw het maar op mePushit on me
Duw het maar op mePushit on me
Duw het maar op mePushit on me

Je duwtYou're pushing
En duwtAnd shoving
Ik ben aan het worstelenI'm scrambling
Hou mijn voeten plat op de grondKeep my feet flat on the ground

Ik ben ergens waar ik niet wil zijnI am somewhere I don't wanna be
Duw me ergens waar ik niet wil zijnPush me somewhere I don't wanna be
Zet me ergens waar ik niet wil zijnPut me somewhere I don't wanna be
Zie een plek die ik niet wil zienSeeing someplace I don't wanna see
Wil die plek nooit meer zienNever wanna see that place again

Ik zag de kloof weer vandaagI saw the gap again today
Terwijl je me smeekte om te blijvenWhile you were begging me to stay
Ik slaagde erin om mezelf weg te duwenManaged to push myself away
En jou ook, mijn liefAnd you as well my dear

Als ik zeg dat ik misschien vervaag als een zucht als ik blijfIf when I say I might fade like a sigh if I stay
Minimaliseer je mijn beweging tochYou minimize my movement anyway
Ik moet je op een andere manier overtuigenI must persuade you another way

Duwend en duwendPushing and shoving
Duwend en duwendPushing and shoving
Duwend mePushing me

Er is geen liefde in angstThere's no love in fear

Staren naar het gat weerStaring down the hole again
Handen zijn weer op mijn rugHands are on my back again
Overleven is mijn enige vriendSurvival is my only friend
Bang voor wat er kan komenTerrified of what may come

Vergeet niet dat ik altijd van je zal houdenRemember I'll always love you
Terwijl ik je verdomde keel wegkrabAs I claw your fucking throat away
Het zal op geen andere manier eindigenIt will end no other way
Het zal op geen andere manier eindigenIt will end no other way