Flood

Inondation

Flood

Voici venir l'eauHere comes the water

Tout ce que je savaisAll I knew
Tout en quoi je croyaisAll I believed
S'effondre en imagesAre crumbling images
Qui ne me réconfortent plusThat no longer comfort me
Je me débat pour atteindre un terrain plus sûrI scramble to reach higher ground
Ordre et raison ou quelque chose pour me consolerOrder and sanity or something to comfort me

Prends ce qui est à moiTake what is mine
Garde ce qui est à moiHold what is mine
Suffoque ce qui est à moiSuffocate what is mine
Enterre ce qui est à moiBury what's mine
Bientôt l'eau viendraSoon the water will come
Et réclamera ce qui est à moiAnd claim what is mine
Je dois laisser ça derrière moiI must leave it behind
Et grimper vers un nouvel endroit maintenantAnd climb to a new place now

Ce sol n'est pas le roc que je pensaisThis ground is not the rock I thought it to be

Je pensais être hautThought I was high
Je pensais être libreThought I was free
Je pensais être làThought I was there
Destin divinDivine destiny

J'avais tortI was wrong
Tout ça change toutThis changes everything

FuirRunning away
Fuir maintenantRunning away now
FuirRunning away
Fuir maintenantRunning away now
FuirRunning away
Fuir maintenantRunning away now
FuirRunning away
Fuir maintenantRunning away now

Prends ce qui est à moiTake what is mine
Garde ce qui est à moiHold what is mine
Suffoque ce qui est à moiSuffocate what is mine
Enterre ce qui est à moiBury what's mine
Bientôt l'eau viendraSoon the water will come
Et réclamera ce qui est à moiAnd claim what is mine
Je dois laisser ça derrière moiI must leave it behind
Et grimper vers un nouvel endroitAnd climb to a new place

L'eau monte sur moiWater's rising up on me
J'ai dit que l'eau monte sur moiSaid the water's rising up on me
Je pensais que le soleil viendrait me délivrerThought the sun would come deliver me
Mais la vérité est venue me punir à la placeBut the truth has come to punish me instead

Le sol s'effondre juste sous moiGround breaks down right under me
Purifie et purifie-moi dans l'eauCleanse and purge me in the water