The Grudge

De Wrok

The Grudge

Draag de wrok als een kroon van negativiteitWear the grudge like a crown of negativity
Bereken wat we wel of niet tolererenCalculate what we will or will not tolerate
Wanhopig om alles en iedereen te controlerenDesperate to control all and everything
Onvermogen om je scharlaken letter te vergevenUnable to forgive your scarlet lettermen

Klem het vast als een fundamentClutch it like a cornerstone
Anders valt alles in elkaarOtherwise, it all comes down
Rechtvaardig ontkenningen enJustify denials and
Hou ze vast tot het eenzame eindeGrip 'em to the lonesome end
Klem het vast als een fundamentClutch it like a cornerstone
Anders valt alles in elkaarOtherwise, it all comes down
Bang om fout te zijnTerrified of being wrong
Ultimatum gevangeniscelUltimatum prison cell

Saturnus stijgtSaturn ascends
Kies één of tienChoose one or ten
Hang vast ofHang on or be
Wees weer nederigHumbled again
Wees weer nederigHumbled again

Klem het vast als een fundamentClutch it like a cornerstone
Anders valt alles in elkaarOtherwise it all comes down
Rechtvaardig ontkenningen enJustify denials and
Hou ze vast tot het eenzame eindeGrip 'em to the lonesome end

Saturnus stijgtSaturn ascends
Komt weer terugComes 'round again
Saturnus stijgtSaturn ascends
De één, de tienThe one, the ten
Onwetend van de schade die is aangerichtIgnorant to the damage done

Draag de wrok als een kroon van negativiteitWear the grudge like a crown of negativity
Bereken wat we wel of niet tolererenCalculate what we will or will not tolerate
Wanhopig om alles en iedereen te controlerenDesperate to control all and everything
Onvermogen om de scharlaken letter te vergevenUnable to forgive the scarlet lettermen

Draag de wrok als een kroonWear the grudge like a crown
Wanhopig om te controlerenDesperate to control
Onvermogen om te vergeven en dieper weg te zinkenUnable to forgive and sinking deeper
Definiëren, beperkenDefining, confining
Dieper wegzinkenSinking deeper
Controleren, definiërenControlling, defining
En we zinken dieperAnd we're sinking deeper

Saturnus komt weer terug om je alles te tonenSaturn comes back around to show you everything
Laat je kiezen wat je wel en niet wilt zien en danLet's you choose what you will and will not see and then
Sleurt je naar beneden als een steen of tilt je weer opDrags you down like a stone or lifts you up again
Spuugt je uit als een kind, licht en onschuldigSpits you out like a child, light and innocent

Saturnus komt weer terugSaturn comes back around
Tilt je op als een kindLifts you up like a child
Of sleurt je naar beneden als een steenOr drags you down like a stone
Om je te verteren tot jeTo consume you 'til you
Kiest om dit los te latenChoose to let this go
Kiest om dit los te latenChoose to let this go

Geef de steen wegGive away the stone
Laat de oceanen nemen en transmuterenLet the oceans take and transmutate
Dit koude en noodlottige ankerThis cold and fated anchor
Geef de steen wegGive away the stone
Laat het water kussen en transmuterenLet the waters kiss and transmutate
Deze loodzware wrok in goudThese leaden grudges into gold

Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat losLet go, let go, let go