Parabola

Parabole

Parabola

On se souvient à peineWe barely remember
De qui ou de quoi était là avant ce moment précieuxWho or what came before this precious moment
On choisit d'être ici maintenantWe are choosing to be here right now
Accroche-toi, reste à l'intérieurHold on, stay inside

Cette réalité sacréeThis holy reality
Cette expérience sacréeThis holy experience
Choisir d'être ici dansChoosing to be here in

Ce corps, ce corps qui me tientThis body, this body holding me
Sois mon rappel ici que je ne suis pas seul dansBe my reminder here that I am not alone in
Ce corps, ce corps qui me tientThis body, this body holding me
Se sentir éternel, toute cette douleur n'est qu'une illusionFeeling eternal, all this pain is an illusion

VivantAlive

Dans cette réalité sacréeIn this holy reality
Dans cette expérience sacréeIn this holy experience
Choisir d'être ici dansChoosing to be here in

Ce corps, ce corps qui me tientThis body, this body holding me
Sois mon rappel ici que je ne suis pas seul dansBe my reminder here that I am not alone in
Ce corps, ce corps qui me tientThis body, this body holding me
Se sentir éternel, toute cette douleur n'est qu'une illusionFeeling eternal, all this pain is an illusion

Tournoyant avec cette parabole familièreTwirling 'round with this familiar parable
S'éloignant, tissant autour de chaque nouvelle expérienceSpinning, weaving 'round each new experience
Reconnaître cela comme un don sacré etRecognize this as a holy gift and
Célébrer cette chance d'être vivant et de respirerCelebrate this chance to be alive and breathing
Une chance d'être vivant et de respirerA chance to be alive and breathing

Ce corps qui me tient me rappelle ma propre mortalitéThis body holding me reminds me of my own mortality
Embrasser ce moment, se souvenirEmbrace this moment, remember
Nous sommes éternels, toute cette douleur n'est qu'une illusionWe are eternal, all this pain is an illusion