In 't graas van de wei

En el pasto del prado

In 't graas van de wei

En el pasto del pradoIn 't graas van de wei
Hobbes y yo nos relajamos juntosHobb' veer same gevried
Y en el pasto donde es cálidoEn 't graas waar zo werm
Y el campo donde es extensoEn 't veldj waar zo wied
Y tan hermoso era el climaEn zo sjoon waar 't waer
Y tan suave cantaba el vientoEn zo zach zong de wendj
Y te quería tantoEn ich hauw dich zo gaer
Querido amigoLeef kendj

Si ya no canto másEs ich neet mee zeng
Solo llévame a casaBreng mich dan mer nao hoes
Llévame de vuelta a mi tierraBreng mich trok nao mie landj
Allí me siento en casaDao veul ich mich thoes
Bajo un manzanoBie zo'n eppelebomke
Cuando florece en mayoEs 't bluit in de mei
Y te recojo una florEn ich plok dich e blomke
En el pasto del pradoIn 't graas van de wei

Y si se vuelve fríoEn wurt 't dan kauwd
Si se pone oscuro a mi alrededorEs 't sjniet aan m'n roet
Llega el último versoKump 't leste couplet
Y mi canción ha terminadoEn mie leidje is oet
Entonces me acuesto en el campoDan lik op 't veldj
Con la manta blanca de nieveDie sjneewitte sjprei
Y entonces me relajoEn dan lik ich mich neier
En el pasto del pradoIn 't graas van de wei