O Velho e a Flor (part. Vinícius de Moraes)

The Old Man and the Flower (feat. Vinícius de Moraes)

O Velho e a Flor (part. Vinícius de Moraes)

Through skies and seas, I roamedPor céus e mares, eu andei
I saw a poet and I saw a kingVi um poeta e vi um rei
In hopes of knowing what love isNa esperança de saber o que é o amor

No one could tell meNinguém sabia me dizer
And I was ready to dieE eu já queria até morrer
When an old man, with a flowerQuando um velhinho, com uma flor
Said thisAssim falou

Love is the tendernessO amor é o carinho
It's the thornÉ o espinho
That you can't see in every flowerQue não se vê em cada flor
It's life whenÉ a vida quando
It comes bleedingChega sangrando
Open, in petals of loveAberta, em pétalas de amor

Love (through skies and seas, I roamed)O amor (por céus e mares, eu andei)
Is the tenderness (I saw a poet and I saw a king)É o carinho (vi um poeta e vi um rei)
It's the thorn (in hopes of knowing what love is)É o espinho (na esperança de saber o que é o amor)
That you can't see in every flowerQue não se vê em cada flor

It's life when (no one could tell me)É a vida quando (ninguém sabia me dizer)
(And I was ready to die) it comes bleeding(E eu já queria até morrer) chega sangrando
(When an old man, with a flower)(Quando um velhinho, com uma flor)
Open, in petals of loveAberta, em pétalas de amor

It comes bleedingChega sangrando
Open, in petals of loveAberta, em pétalas de amor
It comes bleedingChega sangrando

Open, in petals of loveAberta, em pétalas de amor
It comes bleedingChega sangrando