Samba Pra Vinicius (part. Chico Buarque)

Samba pour Vinicius (feat. Chico Buarque)

Samba Pra Vinicius (part. Chico Buarque)

Poète, mon poète camaradePoeta, meu poeta camarada
Poète de poids, du pagode et du pardonPoeta da pesada, do pagode e do perdão
Pardonne cette chanson improviséePerdoa essa canção improvisada
Dans ton inspiration, de tout cœurEm tua inspiração, de todo o coração
De la fille et de la guitareDa moça e do violão
Du fondDo fundo

Poète, petit poète vagabondPoeta, poetinha vagabundo
Tourné, tourne le monde, de temps en temps, paie et voisVirado vira mundo, vira e mexe, paga e vê
Que la vie n'aime pas attendreQue a vida não gosta de esperar
La vie, c'est pour de vraiA vida é pra valer
La vie, c'est pour avancerA vida é pra levar
Vininha, vieux, saraváVininha, velho, saravá

Poète, mon poète camaradePoeta, meu poeta camarada
Poète de poids, du pagode et du pardonPoeta da pesada, do pagode e do perdão
Pardonne cette chanson improviséePerdoa essa canção improvisada
Dans ton inspiration, de tout cœurEm tua inspiração, de todo o coração
De la fille et de la guitareDa moça e do violão
Du fondDo fundo

Poète, petit poète vagabond (si tout le monde était comme toi)Poeta, poetinha vagabundo (se todos fossem iguais a você)
Tourné, tourne le monde, de temps en temps, paie et voisVirado vira mundo, vira e mexe, paga e vê
Que la vie n'aime pas attendreQue a vida não gosta de esperar
La vie, c'est pour de vraiA vida é pra valer
La vie, c'est pour avancerA vida é pra levar
Vinicius, vieux, saraváVinicius, velho, saravá

La vie, c'est pour de vraiA vida é pra valer
La vie, c'est pour avancerA vida é pra levar
Vinicius, vieux, saraváVinicius, velho, saravá

La vie, c'est pour de vraiA vida é pra valer
La vie, c'est pour avancerA vida é pra levar
Vinicius, vieux, saraváVinicius, velho, saravá