Além do Portão

Más allá del portón

Além do Portão

Hay una rosa a tu disposiciónTem uma rosa à tua disposição
En el rosal, al borde de la cama,Na roseira, na beira da cama,
En el dibujo de la luna, en mi corazón.No desenho da lua, no meu coração.

Hay un sol rozando tu manoTem um sol roçando tua mão
En el infinito, en las paredes de la casa,No infinito, nas paredes da casa,
En la vena más superficial de mi corazón.Na veia mais rasa do meu coração.

Hay un futuro más allá del portónTem um futuro além do portão
En la primera esquina,Na primeira esquina,
En el fin del horizonte,No fim do horizonte,
En la mina más profunda,Na mais funda mina,
En la montaña más altaNo mais alto monte
De mi corazón.Do meu coração.