Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Un auto va por la calle,Um carro vai pela rua,
Los barcos regresan al muelle.Os barcos voltam pro cais.
Mi pensamiento flota,Meu pensamento flutua,
Jugando, perdido en recuerdos triviales.Brincando, perdido em lembranças banais.

La vida se detiene en la esquinaA vida pára na esquina
Siguiendo las señales.Obedecendo aos sinais.
El viento mece el destino,O vento embala o destino,
El sol calienta al niño y a la niña,O sol aquece o menino e a menina,
La noche abraza a las parejas.A noite abraça os casais.

Pedro siguió su camino,Pedro seguiu seu caminho,
Chico pidió quedarse.Chico pediu pra ficar.
Tenorio salió solo en la noche:Tenório saiu sozinho na noite:
Desapareció, nadie supo explicar.Sumiu, ninguém soube explicar.

Otros amigos se fueronOutros amigos se foram
Guardando sus idealesGuardando seus ideais
Entre la verdad y el delirio.Entre verdade e delírio.
Unos sembraron nostalgia en el exilio,Uns semearam saudade no exílio,
Otros nunca regresan.Outros não voltam jamais.