O Ursinho de Pelúcia

El Osito de Peluche

O Ursinho de Pelúcia

Soy más de frío que de calorSou mais de frio do que de calor
Y no necesito cobija.E não preciso de cobertor.
Si me voy de vacaciones, hibernaréSe entro de férias vou hibernar
Y cuando soy blanco, soy oso polar.E quando sou branco, sou urso polar.
Bailo en el circo en una sola pata,Danço no circo numa só pata,
En monociclo, soy acróbata.De monociclo, sou acrobata.

Soy un oso amigo de corazón,Sou urso amigo de coração.
Amigo oso, no.Amigo urso, não.
No soy travieso,Não sou daninho,
No tengo astucia.Não tenho astúcia.
Soy solo un osito de peluche.Sou só um ursinho de pelúcia.

Aunque torpe, tengo mi encanto.Mesmo sem jeito, tenho um charminho.
Mi pompis se balancea cuando camino.Meu bum-bum balança quando caminho.
Fui a robar miel, corriendo feliz,Fui roubar mel, correndo feliz,
Vino una abeja, me picó la nariz.Veio uma abelha, picou meu nariz.
Uno de los regalos más recomendados,Um dos presentes mais recomendados,
Soy yo en el día de los enamorados.Sou eu no dia dos namorados.