Sentimentos Iguais

Sentimientos Iguales

Sentimentos Iguais

Imaginando las calles de las ciudades,Imaginando as ruas das cidades,
Cruzando en las esquinas sus multitudesCruzando nas esquinas suas multidões
De tan diversas nacionalidades,De tão diversas nacionalidades,
Con diferentes miedos, creencias y ambiciones.Com diferentes medos, crenças e ambições.
Es tan fácil ver en esta inmensidad:É tão simples ver nessa imensidão:
No hay un rostro igual a otro, no.Não existe um rosto igual a outro, não.

Pero en las sensaciones de principio y fin,Mas nas sensações de princípio e fim,
En el amor y en otros sentimientos, parecemos, sí.No amor e em outros sentimentos, parecemos, sim.
Somos más iguales de lo que parecemos ser,Nós somos mais iguais do que parecemos ser,
En Nueva York o en la caatinga del atardecer.Em Nova Iorque ou na caatinga do serão.
En el fondo todos quieren en este mundo tenerNo fundo todos querem nesse mundo ter
Justicia, paz, trabajo, amor y pan.Justiça, paz, trabalho, amor e pão.