Gewissen

Conciencia

Gewissen

Siempre estoy detrás de tiIch bin immer hinter dir
todos los días desde temprano hasta tarde -jeden Tag von früh bjs spät -
Estoy cerca de tiIch bin in deiner Nähe
da igualganz egal
a dónde vayaswohin du gehst
Soy la mala sensaciónIch bin das schlechte Gefühl
que de vez en cuando sientes.das du hin und wieder kriegst .
Y que fácilmente apartas a un ladoUnd das du ohne Schwierigkeit einfach zur Seite schiebst

En tu último día te alcanzaré -An deinem letzten Tag hol' ich dich ein -
Te agarraré fuerte -Nehm' dich fest in meinen Griff -
Entonces no podrás evitarme -Dann kommst du nicht mehr an mir vorbei -
Te mostraré tu verdadero YO -Ich zeig' dir dein wahres ICH -
Te enfrentarás a mil mentiras tuyas -Den tausend Lügen von dir wirst du dich stelln -
Todos los trucos y juegos -All den Tricks und Spielerein -
Soy tu concienciaIch bin dein Gewissen
no te dejaré solo nunca másich lass' dich nicht mehr allein
Soy la garrapataIch bin die Zecke
que se encuentra en tu cuello -die in deinem Nacken sitzt -
No podrás deshacerte de míMich wirst du nicht los
quieras o no -ob du willst oder nicht -
Tu sueño aún es profundo y tranquilo -Dein Schlaf ist heut noch tief und fest -
Porque creesWeil du meinst
que puedes prescindir de mí -du kommst auch ohne mich aus -
Pero créemeAber glaube mir
incluso tú despertarás en algún momentoselbst du wachst irgendwann mal auf