Liebesspieler

Jugador de amor

Liebesspieler

Hey - hoy es nuestro día - todo por el jugador de amorHey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Hey - hoy es nuestro día - todo por mi ganadorHey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger
Mi dinero es escaso, pero el consejo es calienteMein Geld ist knapp, doch der Tipp ist heiß
Las apuestas están 10 a 1Die Wetten stehen 10 zu 1
De repente los caballos están en la pistaAuf einmal sind die Pferde auf der Bahn
Y ya el jugador de amor está adelanteUnd schon liegt Liebesspieler vorn

Hey - hoy es nuestro día - todo por el jugador de amorHey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Hey - hoy es nuestro día - todo por mi ganadorHey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger

Después de la carrera te llevaré a dar una vueltaNach dem Rennen führ ich Dich erst mal aus
Y te compraré lo que quierasUnd ich kaufe dir, was du willst
Hasta ahora no me importaba muchoBisher machte ich dir gar nichts aus
Pero hoy soy tu suertudoDoch heute bin ich dein Glückspilz

Hey - hoy es nuestro día - todo por el jugador de amorHey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Hey - hoy es nuestro día - todo por mi ganadorHey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger

Señoras y señoresMeine Damen und Herren
Aquí está la decisión final del juezHier der endgültige Richterspruch
Por decisión de la foto de llegadaDurch Zielfotoentscheid
Ovid, por un corto margen delante del jugador de amorOvid, kurzer Kopf vor Liebesspieler
En tercer lugar Kiss Me QuickAuf Platz Kiss Me Quick

Desilusionado me quedo solo en la pistaEnttäuscht steh ich allein auf der Bahn
Porque te fuiste bastante rápido a casaDenn du gingst ziemlich schnell nach Haus
Aún veo los últimos consejos de carreraIch seh mir noch die neusten Renntipps an
Y calculo mis posibilidadesUnd rechne meine Chancen aus

Mierda, hoy no fue mi díaScheiße, das war heut nicht mein Tag
¿Dónde estaba el jugador de amor?Wo war Liebesspieler
Mierda, hoy no fue mi díaScheiße, das war heut nicht mein Tag
¿Dónde estaba mi ganador?Wo war mein Sieger
Mierda, hoy no fue mi díaScheiße, das war heut nicht mein Tag
¿Dónde estaba el jugador de amorWo war Liebesspieler