Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Prominentenpsychose

Die Toten Hosen

Letra

Psicosis de celebridades

Prominentenpsychose

Con Frank Elstner me he quedado atascado en el barMit Frank Elstner bin ich an der Bar versakt
y he cantado a dúo con Maffay.und hab mit Maffay im Duett gesungn.
Estuve en la cama con Angela MerkelIch war mit Angela Merkel im Bett
y me contagié de herpes.und habe Herpes davon bekommn.
Vi a Michael Stich drogándoseIch habe Michael Stich beim koksen gesehn
en el baño de una gala contra el SIDA.auf dem Klo bei einer Gala gegen Aids.
No reconocí a Marius MüllerIch hab Marius Müller nicht erkannt
cuando repetidamente llamaba mi nombre.als er dauernd meinen Namen rief.

Cada noche soy perseguido por sueños de este tipo.Jede Nacht werd ich gejagt, von Träumen dieser Art.
Incluso antes de ir a dormir, tengo miedo de ello.Schon vor dem schlafen gehen hab ich davor Angst.

Le disparé a Lothar Matthäus en los testículosIch hab Lothar Matthäus in den Sack geschossn
en un partido benéfico de fútbol.bei nem Benefiz-Fußballspiel.
Me dio diarrea la comida de BiolekIch hab Durchfall von Biolek's Essen gekriegt
y vi a Rudolph Scharping bailando desnudo.und Rudolph Scharping nackt tanzen sehn.
Vomité encima de Claudia SchifferIch hab Claudia Schiffer vollgekotzt
en un baile con el presidente.auf einem Ball beim Bundespräsident.
Fui de vacaciones con Hans MeiserMit Hans Meiser bin ich in die Ferien gefahrn
y fui amigo de Sascha Hehn.und war ein Freund von Sascha Hehn.

Cada noche soy perseguido por sueños de este tipo.Jede Nacht werd ich gejagt, von Träumen dieser Art.
Incluso antes de ir a dormir, tengo miedo de ello.Schon vor dem schlafen gehen hab ich davor Angst.
Tengo una 'psicosis de celebridades'.Ich hab ne "Prominentenpsychose".
Mi médico me lo dijo.Mein Arzt hats mir selbst gesagt.
Me dio muchas pastillas de coloresEr gab mir viele bunte Pilln
y desafortunadamente no tenía solución.und wusste leider keinen Rat

Desde que tomo la pastilla regularmente,Seitdem ich regelmäßig die Pille nehm,
tengo respeto incluso por el hombre común.hab ich Respekt auch vor dem kleinen Mann.
Ahora estoy obsesionado con la normalidadJetzt bin ich Süchtig nach der Normalität
y quiero un autógrafo de cada idiota.und will von jedem Arsch ein Autogramm.

Se fue la 'psicosis de celebridades'.Weg ist die "Prominentenpsychose".
Estoy curado y vivo normalmente.Ich bin geheilt und lebe normal.
Mi nuevo hobby ahora son las matrículasMein neues Hobby sind jetzt Autonummern
de autos y me importa un carajo lo que diga mi médico.und was mein Arzt sagt ist mir egal.

Se fue la 'psicosis de celebridades'.Weg ist die "Prominentenpsychose".
Finalmente vivo normalmente de nuevo.Ich lebe endlich wieder normal.
Mi nuevo hobby ahora son las matrículasMein neues Hobby sind jetzt Autonummern
de autos y me importa un carajo lo que diga mi médico.und was mein Arzt sagt ist mir egal.

Realmente me importa una mierda.Es ist mir wirklich scheißegal.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Toten Hosen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección