Popmusik

Música Pop

Popmusik

Tinha que chegar um dia assimEs musste ja mal irgendwann so kommen
Hoje é o dia - chegou a horaHeut ist der Tag - es ist soweit
Não leve tão a sério - mesmo que doaNimm's nicht so schwer - auch wenn's wehtut
Tudo tem seu tempoAlles hat seine Zeit

Acabou. Você precisa perceberEs ist vorbei. Du musst erkennen
Acabou. Não fique pirandoEs ist vorbei. Mach Dich nicht verrückt
Encare a realidade - você está velho demais para música popSieh' der Tatsache ins Auge - Du bist zu alt für Popmusik

E agora, como você vai viverUnd was kommt jetzt, wie lebst Du weiter
Vai querer ouvir clássicos agora?Willst Du jetzt etwa Klassik hören
Bach ou BeethovenBach oder Beethoven
Ou fingir que é fã de jazzOder so tun als ob man Jazzfan wär

Você me olha, mas não há nada a dizerDu schaust mich an, da gibt es nichts zu sagen
É tarde demais, não tem truqueEs ist zu spät, da gibt es keinen Trick
Esse dia não tem piedadeDieser Tag kennt keine Gnade
Você está velho demais para música popDu bist zu alt für Popmusik

De repente você fica sentimentalAuf einmal wirst Du sentimental
Nostalgia vem à tonaSchwelgst in Erinnerung
Quantas músicas você cantouSo manchen Song, den hast Du früher
Bem alto, no passadoGanz laut mitgesungen
E todos os sucessos, os anos loucosUnd all die Hits, die wilden Jahre
As melodias e toda a felicidadeDie Melodien und all das Glück
Todos os maravilhas de 3 minutosAll die 3-Minuten Wunder
- nunca mais vão voltar- sie kommen niemals mehr zurück

Você está velho demais para música pop - não fique depressivoDu bist zu alt für Popmusik - wird' jetzt nicht depressiv
Você sabe bem o motivo de ser um aposentado.Du weißt genau woran es liegt, dass Du ein Rentner bist.