Intención

Absicht

El sol brilla alto en el firmamentoDie Sonne steht hoch am Firmament
Las calumnias están colgadasSchmähschriften sind aufgehängt
Nuestros pensamientos, el momento adecuadoUnsere Gedanken, der richtige Moment

Los finos se deleitan con el tocinoFeine laben sich am Speck
Oro y monedas siempre bien escondidosGold und Münz' stets gut versteckt
La ira del espíritu como fundamentoDes Geistes Zorn als Fundament

Rimas afiladas como cuchillosReime messerscharf gewetzt
Ardiendo con odio descompuestoLichterloh mit Hass zersetzt
Nuestro orgullo no tiene frenoUnser Stolz ist ungebremst

Por raza, honor y palabra separadosDurch Rasse, Ehr' und Wort getrennt
El rechazo siempre está presenteAblehnung ist stets präsent
Nuestro sufrimiento sería su triunfoUnser Leid wär' ihr Triumph

Las cabezas van a rodarKöpfe werden rollen
Las mujeres lamentarán su resistenciaFrauen ihren Widerstand bereuen
Que ardanBrennen sollen sie
Sus techos y el ganadoIhre Dächer und das Vieh
Por dinero los niños serán sirvientesFür Geld werden Kinder Diener
Nunca más los volveremos a verDie Sehen wir nie wieder
Nadie escapará de nosotrosEntkommen wird uns keiner
La muerte como compañera constanteDen Tod als stetigen Begleiter

Juego y trago, se reiráSpiel und Trunk, es wird gelacht
Ellos sufrirán, la próxima nocheSie werden leiden, nächste Nacht
Nuestra intención ha estalladoUns're Absicht ist entbrannt
El vuelo del cuervo hacia la tierra enemigaDer Raben Flug ins Feindesland

Nosotros, los guardianes, los hemos enviadoWir Wächter haben sie entsandt
Para espiar la tierra ajenaUm auszuspähen das fremde Land
La oscuridad es nuestra carta ganadoraDie Dunkelheit ist unser Trumpf

Juramos lucharGeschwor'n zu kämpfen haben wir
Con la arrogancia del enemigo en la miraDes Feindes Hochmut im Visier
A las palabras les seguirán los hechos ahoraAuf Worte folgen Taten nun
Por nuestro pueblo y nuestra gloriaFür unser Volk und unseren Ruhm

Nuestro plan ahora está claroUnser Plan ist nun erfasst
Antiguos fuegos han sido avivadosAlte Feuer sind entfacht
Nueva tierra será nuestraNeues Land wird unser sein