Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.798

Broken Chromosomes

Tourniquet

Letra

Cromosomas Rotos

Broken Chromosomes

Quiero quitarme la vida hoyI want to take my life today
De todos modos, no pertenezco aquíI don't belong here anyway
Dios mío, si puedes escucharme ahoraMy God if You can hear me now
Mira si tu mano puede alcanzar hasta aquíSee if Your hand can reach this far

Dejaste de actuar como padreYou stopped playing father
Tan pronto como mamá concibióAs soon as Mom conceived
La única vez que nos tocamosThe only time we touched
Fue justo antes de que gritaraWas just before I screamed

El regalo que sigue dandoThe gift that keeps on giving
Tu padre me lo da a míYour father gives to me
La historia se repiteHistory repeats itself
Ahora la historia me encuentraNow history meets me

Así que ¿qué si soy retrasadoSo what if I'm retarded
Mentalmente retrasado?Mentally delayed
Lo siento por ignorarteI'm sorry for ignoring you
Pero nací asíBut I was born this way

Hablas mucho mejorYou speak so much better
Tienes una cara aerodinámicaGot an aerodynamic face
Súper nenas y un montón de amigosMega-babes and tons of friends
Entonces, ¿por qué mostrar tanto odio?So why show so much hate

Los buitres están rondando de nuevoVultures are circling again
Mis heridas abiertas son alimento para ellosMy open wounds are food for them
Oh Dios, si extiendes tu manoOh God if You will reach Your hand
Puedes librarme de los hombresYou can deliver me from man

Me lastimasteYou hurt me
Caminaste sobre míYou walked on me
Caminaste sobre míYou walked on me
¿Acaso estaba lastimando a alguien?I wasn't hurting anybody, was I
Solo me lastimaste porque él te lastimóYou only hurt me 'cause he hurt you
Me lastimaste, síYou hurt me, yeah
Ya estaba abajoI was already down
Y me pateasteAnd you kicked me
Luego me dejasteThen you left me

Pero me levantaréBut I'll get up
Me levantaréI'll get up
Me levantaréI'll get up
Mírame levantarmeWatch me get up

Los hombres me fallanMen fail me
Pero el Hijo de Dios salvaBut the Son of God saves

Cuando estoy boca abajoWhen I've face down
Y tengo miedo y soledadAnd I'm scared and lonely
Tú estás a mi ladoYou are by my side

Estoy hablando con la cara en el sueloI'm talking face on the ground
Mi espalda está pintada con huellas de piesMy back is painted with footprints
Tú eres el únicoYou're the only one
Que me escucha llorarThat hears me cry

Busco, encuentro un solo NombreI seek I find just one Name
Por el cual un hombre puede ser salvadoBy which a man can be saved
Y Él viene antesAnd He comes before
De que mis lágrimas puedan secarseMy tears can dry

Ahora no estoy soloNow I'm not alone
No, no estoy soloNo I'm not alone
Y soy libre ahora porqueAnd I'm free now cause
No tengo dolor que transmitirI've got no pain to pass on


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tourniquet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección