This Time It's Real

Esta vez es real

This Time It's Real

Esta vez es realThis time it's real

Hoy vi a una chicaSaw me a girl today
Que caminaba con un suave balanceoWho walk with such a gentle sway
Y supe desde el principioAnd I knew right from the start
Que ella era la que podía conquistar mi corazónShe was the one who can cop my heart
Sé que algún díaI know someday
Podríamos estar juntosThat we could happen
De una manera especialIn a special way
Desearía poderI wish I may
Desearía poderI wish I might
Hacerte mi estrella brillanteMake you my all-star shining bright

Y sé, lo puedo sentirAnd I know, I can feel it
Esta vez es realThis time it's real

Otras chicas que tuve estaban bienOther girls that I had were fine
Pero principalmente eran solo para pasar el tiempoBut they were mainly just to pass the time
Aunque debo confesar que me divertíThough I must confess I had some fun
Ahora sé que eres la únicaNow I know that you're the only one
Todo lo que puedo decir, chicaAll I can say girl
Es que te amo cada díaIs that I love you each and every day
Y si puedoAnd if I may
Si puedoIf I might
Te haré la estrella de mi vidaI'll make you the all-star of my life

Y sé, lo puedo sentir, heyAnd I know, I can feel it, hey
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, lo puedo sentir, heyAnd I know, I can feel it, hey
Esta vez es realThis time it's real

Ahora es el momento de actuarNow's the time for me to make my move
Chica, tenemos que entrar en ritmoGirl we gotsa get in the groove
Es lo que hacemos con lo que tenemosIt's what we do with the what we got
Nos pondrá en el lugar correctoGonna put us up in the slot
Y espero y rezoAnd I hope and pray
Que estemos juntos sin demoraWe'll get together with no delay
Podría ser de díaIt might be day
Podría ser de nocheIt might be night
No importa, en cualquier momento es el adecuadoIt don't matter anytime is right

Y sé, (oh) lo puedo sentir (hey)And I know, (oh) I can feel it (hey)
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, (ahh) lo puedo sentirAnd I know, (ahh) I can feel it
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, lo puedo sentir (yeay)And I know, I can feel it (yeay)
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, lo puedo sentir (sí, niño)And I know, I can feel it (yeah child)
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, lo puedo sentir (sí)And I know, I can feel it (yes)
Esta vez es realThis time it's real
Y sé, lo puedo sentir (hey)And I know, I can feel it (hey)
Esta vez es realThis time it's real
Lo puedo sentirI can feel it
Esta vez es realThis time it's real
Lo puedo sentirI can feel it
Esta vez es realThis time it's real
Lo puedo sentirI can feel it