Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 618

She Came And She Touched Me

Townes Van Zandt

Letra

Ella Vino y Me Tocó

She Came And She Touched Me

Ella vino y me tocóShe came and she touched me
Con manos hechas de cieloWith hands made of heaven
Reflejos girando enviadosReflections sent spinnin'
A través de un rostro enmascarado en nieblaThrough a face laced in mist
Ahora estoy donde ella me dejóNow I stand where she left me
Enterrado profundamente bajo su sombraBuried deep 'neath her shadow
Y el espejo ruega tristementeAnd the mirror plead sadly
¿Todo llega a esto?Does it all come tô this
Y me pregunto: ¿Ella llamará mi nombre?And I wonder: Will she call my name?

El viento se precipita locamenteThe wind careens madly
A través de amplias ventanas sin cristalesThrough wide windows paneless
Fragancias se mezclanFragrancies mingle
En una habitación llena de sombraIn a room full of shade
Los peones eligen parejasThe peons pick partners
Y bailan por los techosAnd waltz cross the ceilings
Pero los violines susurranBut the violins whisper
Que he sido traicionadoThat I've been betrayed
Tratando de no lucir avergonzadoTryin not tô look ashamed

Los borrachos beben profundamenteThe drunkards drink deeply
De copas llenas de nadaFrom cups full of nothingness
Amantes fantasmales se ríenGhost lovers laugh
De los juegos que jueganAt the games that they play
Los momentos hacen volteretasThe moments do somersaults
Hacia la eternidadInto eternity
Aferrándose a sus faldonesCling tô their coattails
Y rogándoles que se quedenAnd beg them to stay
Diciendo que no tengo nada que ocultarSaying I got nothing tô hide

Ilusiones proyectadasIllusions projected
En paredes hechas de TiffanyOn walls made of Tiffany
Hombres locos que sumas aMad men you adds to
Una triste canción de saténA sad satin song
Un arlequín con mandolinasA harlequin mandolins
Armonizan impotentesHarmonize helplessly
Esperando que eternamenteHoping that endlessly
No dure muchoWon't last for long
Rogando que su Dios no esté muriendoPraying that their God ain't dying

Entonces me giro y la veoThen I turn and I see her
En un vestido hecho de luz de lunaIn a dress made of moonlight
Lágrimas como diamantesTeardrops like diamonds
Corren lentamente por su rostroRun slow down her face
Sus brazos me rodeanHer arms surround me
Como cadenas hechas de terciopeloLike chains made of velvet
Y los demonios caen fielmenteAnd the demons fall faithfully
En su lugarInto their place
Y los ríos corren con joyasAnd the rivers run with jewels

Ahora la mañana yace abiertaNow the morning lies open
La noche pasó rápidamenteThe night went quite quickly
La memoria inofensivamenteMemory harmlessly
Se fractura y desvaneceFractures and fades
Todos los poetas hacen flexionesAll the poets do push-ups
Sobre alfombras de goma espumaOn carpets of rubber foam
Ríen en voz altaLoudly they laugh
Por alguna broma que se ha hechoAt some joke that's been made
Y los sabios hablan como tontosAnd the wise men speak like fools


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Townes Van Zandt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección