By the Light of the Northern Star

Por la Luz de la Estrella del Norte

By the Light of the Northern Star

En la fosa común de la mitología se encuentran las leyendas del pasado
In the mass grave of mythology lie the legends of the past
Supersticiones descartadas
Discarded superstitions,
Aunque una vez se mantuvo alto tanto en honor como en temor
Although once held high both in honour and in awe

Ahora han caído demasiado lejos para levantarse, y cerraron los ojos
Now they have fallen too far to rise, and closed their eyes
El tiempo y la marea
The time and the tide

Desde años de anhelo de deseo hasta días oscuros de desvanece
From yearning years of want on to dark days of wane
Hemos caminado a la luz de la estrella del norte
We have walked by the light of the northern star
Desde fiordos congelados de rime a mares rápidos de ataque
From frozen fjords of rime out to swift seas of raid
Hemos navegado por la luz de la estrella del norte
We have sailed by the light of the northern star
La noche del norte nunca ha visto
The northern night has never seen
La cruz del sur brillan brillante
The southern cross shine bright
A través de los mares más fríos bajo los cielos de lluvia
Across the colder seas under rain ridden skies
Seguimos a la luz de la estrella del norte
We go on by the light of the northern star
Que el poderoso Mjølnir claven el sangrado
May the mighty Mjølnir nail the bleeding
Y Nazareno desnudo sobre los tablones paganos
And naked Nazarene upon the pagan planks
Golpea las uñas dolorosas ahora y colgarlo alto y seco
Pound in the painful nails now and hang him high and dry

¿O hemos caído demasiado lejos para levantarnos y cerrar los ojos?
Or have we fallen too far to rise and closed our eyes
El tiempo y la marea
The time and the tide

¿Hemos caído demasiado lejos para levantarnos y cerrar los ojos?
Have we fallen too far to rise and closed our eyes
El tiempo y la marea
The time and the tide