A Sina de Ofélia

Het Lot van Ofélia

A Sina de Ofélia

Oh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uhOh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uh

Ik hoorde je roepen door de megaphoneOuvi você chamar no megafone
Wil je dat ik je kom opzoekenQuer que eu vá te encontrar
Ze zeggen dat je vuur bentDizem por aí que você é fogo
Je wilt alles laten brandenVocê quer ver tudo queimar

En als je niet kwam, liefE se você não viesse, amor
Zou ik verdrinken in mijn pijnEu me afogava na minha dor
Ik zwoer trouw aan mezelf en niemand meer, tot jij verscheenJurei ser leal a mim e mais ninguém, até você aparecer

(De hele tijd) alleen in deze toren(Todo o tempo) sozinha nessa torre
Je riep mijn naam, vandaag kan ik het zienVocê chamou meu nome, hoje eu posso ver
(En je bracht me) terug naar dit leven(E me trouxe) de volta pra essa vida
Je redde me van dit lot van Ofélia (Ofélia)Me salvou dessa sina de Ofélia (Ofélia)

Ik zal altijd echt zijn, in de lucht, in de zeeEu vou ser sempre real, no céu, no mar
Ik sta achter je, ik ga niet terugTô fechada com você, não vou voltar
En ik wil niet eens weten waar je bent geweestE eu não quero nem saber por onde andou
Nu komt er een nacht die je altijd hebt gedroomdAgora vai ter uma noite que sempre sonhou
Het lot van OféliaA sina de Ofélia

Ze was de dochter van een edelman, Ofélia leefde in dromenEla era filha de um nobre senhor, Ofélia vivia a sonhar
De liefde was een nest van schorpioenen en dat maakte haar gekO amor era um ninho de escorpiões e isso fez ela surtar
En als je niet naar mij kwam, zou ik zo in een limbo zwervenE se você não viesse a mim, eu vagaria num limbo assim
Je houdt me bij je, ik weet niet meer terug, en het vuur zal me meenemenVocê me prende com você, não sei voltar, e pro fogo vai me levar

(De hele tijd) alleen in deze toren(Todo o tempo) sozinha nessa torre
Je riep mijn naam, vandaag kan ik het zienVocê chamou meu nome, hoje eu posso ver
(En je bracht me) terug naar dit leven(E me trouxe) de volta pra essa vida
Je redde me van dit lot van Ofélia (Ofélia)Me salvou dessa sina de Ofélia (Ofélia)

Ik zal altijd echt zijn, in de lucht, in de zeeEu vou ser sempre real, no céu, no mar
Ik sta achter je, ik ga niet terugTô fechada com você, não vou voltar
En ik wil niet eens weten waar je bent geweestE eu não quero nem saber por onde andou
Nu komt er een nacht die je altijd hebt gedroomdAgora vai ter uma noite que sempre sonhou
Het lot van OféliaA sina de Ofélia

Ik heb dit in mijn hoofd bewaard, de sleutel is alleen van onsGuardei isso na minha mente, a chave é só da gente
Ik ga niet meer verdrinken, omdat je kwam om me te reddenNão vou mais me afogar, porque veio me salvar
Ik heb dit in mijn hoofd bewaard, de sleutel is alleen van onsGuardei isso na minha mente, a chave é só da gente
Ik ga niet meer verdrinken, omdat je kwam om me te reddenNão vou mais me afogar, porque veio me salvar

(De hele tijd) alleen in deze toren(Todo o tempo) sozinha nessa torre
Je riep mijn naam, vandaag kan ik het zienVocê chamou meu nome, hoje eu posso ver
(En je bracht me) terug naar dit leven(E me trouxe) de volta pra essa vida
Je redde me van dit lot van Ofélia (Ofélia)Me salvou dessa sina de Ofélia (Ofélia)

Ik zal altijd echt zijn, in de lucht, in de zeeEu vou ser sempre real, no céu, no mar
Ik sta achter je, ik ga niet terugTô fechada com você, não vou voltar
En ik wil niet eens weten waar je bent geweestE eu não quero nem saber por onde andou
Nu komt er een nacht die je altijd hebt gedroomdAgora vai ter uma noite que sempre sonhou
Het lot van OféliaA sina de Ofélia