An Angel's Share

La Porción de un Ángel

En lo profundo de esta Nochebuena
Observando cómo las horas se van
A la deriva suavemente en el aire
Sombras de la porción de un ángel

Luces navideñas
En noches de Navidad
Con paz para cada nación
Escenas estables
Y siempre verdes
Con la nieve aún brillando

Ángeles graciosos
Este humilde lugar
Con esperanzas de nuestra salvación
Tarjetas de Navidad
Y patios llenos de nieve
Y niños preguntándose

Regocijaos
Todos despierten
Regocijaos
Apresuraos rápidamente
Regocijaos
Por el recién nacido rey

Regocijaos
Por la visión
Regocijaos
Él ha dado
Escucha a los coros mientras cantan

Scrooge regresa
Para aprender una vez más
Que los fantasmas de Navidad conspiran

Para redimir
Su alma parece
Pero aún duda

En creer
Que no está engañado
Hasta que esta noche lo inspire
A encontrar
Que en este momento
Nunca es demasiado tarde

Regocijaos
Todos despierten
Regocijaos
Apresuraos rápidamente
Regocijaos
Por el recién nacido rey

Regocijaos
Por la visión
Regocijaos
Él ha dado
Escucha a los coros mientras cantan
Y cantan
Y cantan
Y cantan y cantan y cantan

Sueños de invierno
Sus escenas interminables
En combinaciones interminables
Para abrazar
Este mundo de fe
Este mundo que ahora vemos

Cada año
Regresa aquí
Con todas sus variaciones
Y al final del día
Se desvanece
Y una vez más descubrimos que...

Una vez más se cumplió la promesa
Uno por uno los ángeles dormían
Así que dejamos esta noche en paz
Y el mundo en un sueño suave

Cuando terminó la última carta
De esa pequeña pila
Puso cada una en su sobre
Y las guardó cuidadosamente

Luego se sentó y pensó con cuidado
En todo lo que había aprendido
Dándose cuenta de que su creencia en esta noche
Había regresado por completo

Porque si todos estos adultos que había leído
Habían creído en esta noche
No podía ser posible
Que todos hubieran sido engañados

Y se maravilló de cómo aunque cada carta
Estaba firmada con un nombre diferente
Al final parecía que todos
Sus deseos eran los mismos

Que la luz que llegaba a nuestras vidas
Desde esa lejana estrella de Navidad
Nos haría, si no perfectos
Entonces quizás mejores de lo que somos

Y de repente notó
Que había un regalo allí
Él debió haber venido y lo dejó
Cuando ella bajó las escaleras

Entonces se dio cuenta de que para esa chimenea
No debía haberse preocupado después de todo
Porque descubrió que esta noche de Navidad
No podía ser detenida por las paredes

No podía ser detenida por la distancia
No podía ser detenida por el tiempo
Y si uno viviera mil años
Todavía estaría allí para encontrar

Ahora algunos dirán que todos estos regalos
Fueron dejados por su padre o su madre
Pero yo, por mi parte, siempre sospecharé
Que podría haber sido otro

Y antes de que ella bajara las escaleras
Con su luz de vela que se desvanecía
Encontró papel y escribió
Todo lo que había ocurrido esa noche

Y en algún momento en alguna noche distante
Realmente no podemos decir cuándo
Alguien leerá esa carta
Y esta noche volverá a vivir

Y así nuestra historia ha terminado
Y la niña regresó a la cama
Para soñar con esta noche mágica
Y a dónde todo la había llevado

Y el Ángel que escuchó sus pensamientos
Sobre lo que había aprendido
Ahora se dio cuenta de que su trabajo había terminado
Y era hora de que regresara

Y recuperando todo lo que había traído
Regresó justo a tiempo
Para aparecer ante su Señor
Y contarle lo que había dejado atrás
Había dos almas reunidas
En una Nochebuena bendecida por la nieve
Y durmiendo segura en su cama
Estaba la niña que aún creía

Y una vez más el Señor sonrió desde su trono celestial
Y llevó al Ángel a su corazón
Y le susurró, bienvenido a casa

Y que también puedas escuchar esas palabras
A lo largo de tu vida
Pero que las escuches sobre todo
En cada noche de Navidad

¡Feliz Navidad!