Joy Of Man's Desire / Angels We Have Heard On High

La alegría del deseo del hombre / Ángeles que hemos escuchado en lo alto

Joy Of Man's Desire / Angels We Have Heard On High

La siguiente carta que encontróThe next letter that she found
Estaba sujeta por una cinta suavementeWas by a ribbon gently bound
A la llave de una pequeña caja de músicaTo the key for a small music box
Y colocó esa llave en su cerraduraAnd she placed that key into its lock

Y la melodía que había aprendidoAnd the melody that it had learned
Comenzó a girar una vez másOnce again began to turn
Y mientras esa melodía llenaba el aireAnd as that tune it filled the air
Ella abrió la carta que estaba allíShe opened the letter that was there

Y esa carta contenía un recorte de noticiasAnd that letter contained a news clipping
Sobre un hombre con muchas cosasAbout a man with many things
En su mundo, un gran éxitoIn his world, a great success
Y donde vivía, la mejor direcciónAnd where he lived, the best address
Su vida feliz el mundo lo sabíaHis happy life the world did know
Porque los periódicos nos lo decíanBecause the papers told us so

Pero el Ángel podía ver claramenteBut the Angel he could clearly see
Que no todo era como parecía serThat all was not as it appeared to be
Porque en esta noche mientras las nubes de nieve se reuníanFor on this night as snow clouds gathered
Ese hombre se preguntaba si todo eso realmente importabaThat man wondered if that all really mattered
Y en esta noche dentro de su hogarAnd on this night inside his home
Se dio cuenta de que estaba soloHe realized that he was alone
Y se preguntó qué significaba su vidaAnd he asked himself what his life had meant
Cómo habían sido gastados todos esos añosHow all these years they had been spent
Y cómo podía sentir que su vida era un desperdicioAnd how he could feel his life such a waste
Cuando había perseguido cada sueño que había tenidoWhen he had every dream that he had chased

Pero entonces el Ángel susurró en su oídoBut then the Angel whispered in his ear
Y en su mente el hombre escuchó claramenteAnd in his mind the man heard clear
Dime un deseo que hayas concedidoTell me one wish that you have granted
Dime una vida que hayas encantadoTell me one life you've enchanted
Dime una de esas cosas que hayas hechoTell me one of these things that you have done
Pero el hombre no pudo recordar ni una solaBut the man could not recall a single one

No estaba cerca de nadie, eso lo sabíaHe was close to no one, this thing he did know
Bueno, había una persona, pero eso fue hace mucho tiempoWell there was one person, but that was long ago
Y aunque esa personaAnd though that someone
Había sido mucho más que una amigaHad been far more than a friend
Era demasiado tarde para volver a ella otra vezIt was far too late to ever go back to her again