Ornament

Adorno

Ornament

Hay un adornoThere is an ornament
Perdido en la nocheLost inside the night
Allí en un árbol de NavidadThere on a Christmas tree
Con mil lucesWith a thousand lights

Nadie puede verlaNo one can see her
Ella está parada completamente solaShe's standing all alone

En algún lugar ella brilla donde nadie puede verSomewhere she glistens where no one can see

No creo que pueda decir lo que había pasadoI don't believe I can say what had happened
Todas esas palabras que pusimos en juegoAll of those words that we put into play
Ya no importan, debería haberlo sabido en ese momentoNo longer matter, I should have known that then
Solo sé que estás lejosI just know you're far away

En este día de NavidadOn this Christmas day
En este día de NavidadOn this Christmas day
En esta Navidad....On this Christmas ....

En algún lugar el vientoSomewhere the wind
talla momentos en la nieveCarves moments in the snow

Y si él la veAnd if he sees her
Nunca lo deja verHe never lets it show
Simplemente va detrás de ellaHe just drifts behind her
Borrando cada pasoErasing every step

El tinsel y la guirnalda son susurradosTinsel and garland are whispered
a través de los árbolesthrough trees

No creo que pueda decir lo queI don't believe I can say what
había pasadohad happened
Todas esas palabras que pusimosAll of those words that we put
en juegointo play
Ya no importan, debería haberNo longer matter, I should have
sabido eso en ese momentoknown that then
Solo sé que estás lejosI just know you're far away

En este día de NavidadOn this Christmas day
En este día de NavidadOn this Christmas day
En esta Navidad....On this Christmas ....

Ven, NavidadCome, Christmas
Quédate, NavidadStay, Christmas
Vela por ella este díaWatch over her this day
CuídalaKeep her
ProtégelaProtect her
De todo daño ahora de todas las manerasFrom harm now in every way

AbrígalaShelter her
SuavementeGently
Allí en tus brazos estaráThere in your arms she'll be
Hasta el díaUntil the day
Cuando túWhen you
La traigas de vuelta a casaBring her back home to me

Hay un adorno perdido en la nocheThere is an ornament lost inside the night

Después de haber escuchado la oraciónAfter he had heard the prayer
El ángel lo liberó suavementeThe angel gently set it free
Y lo siguió hasta el niño del padreAnd followed it to the father's child
En una ciudad lejanaIn a far away city

Y allí la niña desesperadaAnd there the girl in desperation
Buscaba en el cieloWas searching through the sky
Por una estrella en la que pudiera desearFor a star that she could wish upon
Pero las estrellas escaseabanBut stars were in short supply

Y la única luz que podía verAnd the only light that she could see
Brillando completamente solaThere shining all alone
Era un letrero de neón en un viejo barWas a neon sign on an old bar
Y así, en esto,And so on this,
ella deseaba estar en casashe wished she was home