The Snow Came Down

La nieve cayó

The Snow Came Down

Una estación de trenA railway station
En una línea olvidadaOn a long forgotten line
Sin destinoNo destination
Pero siempre sale a tiempoBut it always leaves on time

Él compra su boletoHe buys his ticket
Mientras el tren se prepara para partirAs the train prepares to leave
No quiere perderloDon't want to miss it
En esta noche de NochebuenaOn this night Christmas Eve

Miró hacia la noche sin expectativasHe stared into the night no expectations
Observó el mundo pasar sin un sonidoHe watched the world go by without a sound
Vio las luces de la ciudad llegar y desaparecerHe saw the city lights arrive and fade away
Mientras toda esa nocheWhile all that night
Toda esa nocheAll that night
La nieve cayóThe snow came down

Sin conversaciónNo conversation
Mientras la nieve caía del cieloAs the snow fell from the sky
Su consueloHis consolation
Es que el mundo está bien disfrazadoThat the world is well disguised

Miró hacia la noche sin expectativasHe stared into the night no expectations
Observó el mundo pasar sin un sonidoHe watched the world go by without a sound
Vio las luces de la ciudad llegar y desvanecerseHe saw the city lights arrive and fade away
Mientras toda esa nocheWhile all that night
Toda esa nocheAll that night
La nieve cayóThe snow came down

Miró hacia la noche, sin expectativasHe stared into the night, no expectations
Pero en su corazón quería creerBut in his heart he wanted to believe
Que de alguna manera alguien estaría esperando allíThat somehow someone would be waiting there
En esta NochebuenaUpon this Christmas Eve

Y cuando su tren llegó a esa estaciónAnd when his train it pulled into that station
Vio que había un solo par de huellasHe saw there was a single pair of tracks
Dentro de la nieve y que llevaban a esaWithin the snow and leading to that
Puerta de la estaciónStation door
Y siguió esos pasos de regresoAnd he followed those steps back

Y en esta noche de nuestra salvaciónAnd on this night of our salvation
Donde los sueños perdidosWhere dreams that have been lost
Pueden ser encontradosCan there be found
Caminaron juntosThey walked away together
En esa NochebuenaOn that Christmas Eve
Mientras toda esa nocheWhile all that night
Toda esa nocheAll that night
La nieve cayóThe snow came down

En esta última estación del añoIn this last season of the year
Esta estación en la que confiamosThis season that we trust
No solo es importante saber por quién esperamosIt's not only important to know for whom we wait
Sino también quién espera por nosotrosBut to know who waits for us

Y mientras caminaban juntos a casaAnd as they walked home together
A la luz de los árboles de NavidadTo the light of Christmas trees
No podían evitar preguntarseThey could not help but wonder
Cómo llegó a ser esta nocheAbout how this night came to be

Mientras en el áticoWhile back inside the attic
La niña los vio caminar por la nieveThe girl saw them walking through the snow
Y sonrió con la alegría de un niñoAnd she smiled with a child's delight
Pensando en cómo nunca sabríanThinking how they would never know

Y de repente se dio cuentaAnd suddenly she realized
Bajo esta noche de estrellasBeneath this night of stars
A veces la Navidad usa sus propias manosSometimes Christmas uses its own hands
Y a veces usa las nuestrasAnd sometimes it uses ours