...Bloodshot Eyes

Ojos inyectados en sangre

...Bloodshot Eyes

Algo emerge de mi espaldaSomething emerges from my back
Tratando de humanizar mis sentimientosTrying to humanize my feelings
Haciendo su mejor esfuerzo por ayudarmeDoing its best to help me out
A salir del abismo de emociones negativasOf the chasm of negative emotions

Quien seaWhoever it is
Parece modificarIt seems to modify
Eliminar elementos que funcionan imperfectamenteRemove imperfectly working elements
Romper cadenas que atan el almaBurst fetters binding the soul

Los celos enredan el cabello como una bocaJealousy tangles hair like a mouth
La envidia retuerce los dedosEnvy twists fingers
La ira en puños apretadosAnger in clenched fists
El odio en ojos inyectados en sangreHatred in bliidshot eyes

La ira en puños apretadosAnger in clenched fists
El odio en ojos inyectados en sangreHatred in bliidshot eyes

Di rienda suelta a impulsos fatalesI gave vent to fatal impulses
Por los cuales sufro ahoraOn account of which I suffer now
Tantas puentes quemados alrededorSo many burnt bridges around
Casi imposible dar un paso adelanteAlmost improbable to step forwards

Puedo observar un cambio lentoI can observe a slow change
No estoy ansioso por castigar al culpableI am ot anxious to punish the guilty
No desprecio a los ciegosI don't hold the blind in contempt
Me deshago de la piel infectadaI shake off the infected skin

La ira en puños apretadosAnger in clenched fists
El odio en ojos inyectados en sangreHatred in bliidshot eyes
La ira en puños apretadosAnger in clenched fists
El odio en ojos inyectados en sangreHatred in bliidshot eyes