Cool Aid

Cool Aid

Cool Aid

Rompiéndolo, la sociedad nos ha falladoBreak it down, society’s failed us
Nada más que corrupción e injusticiaNothing there but corruption and injustice
El pastor guía a su rebaño hacia pastos más verdesShepherd leads his flock to greener pasture
En un valiente nuevo mundoIn a brave new world

Bebe el cool aid, inclínate ante la voluntad de Jim JonesDrink the cool aid bow to the will of jim jones
Y de todos modos vas a morirAnd you’re still going to die anyway
No soporto pensar que encontrarás una nueva vidaCannot bear to think that you’ll find new life
Sin él y lo que vivióWithout him and what he lived
El cool aidThe cool aid
Bebe el cool aid, sigue su locuraDrink the cool aid follow his madness
A través de la jungla ahora todos nos hemos idoThrough the jungle now we’ve all gone away

Desmoronándose, el pastor nos ha falladoBreaking down, shepherd has failed us
Jungla brutal e injusticia brutalBrutal jungle and brutal injustice
Claramente dirigiéndonos hacia un desastre inminenteClearly heading to impending disaster
Trágicamente absurdoTragically absurd

Mátalos, ahora que nos han vistoShoot them down, now that they’ve seen us
No podemos dejarlos hablar o sufriríamos justiciaCan’t let them talk or we’ll suffer justice
Congresistas muertos, ¿qué pedimos?Congressmen dead what did we ask for
La maldición de un falso mesíasA false messiah’s curse

Bebe el cool aid, inclínate ante la voluntad de Jim JonesDrink the cool aid bow to the will of jim jones
Y de todos modos vas a morirAnd you’re still going to die anyway
No soporto pensar que encontrarás una nueva vidaCannot bear to think that you’ll find new life
Sin él y lo que vivióWithout him and what he lived
El cool aidThe cool aid
Bebe el cool aid, sigue su locuraDrink the cool aid follow his madness
A través de la jungla ahora todos nos hemos idoThrough the jungle now we’ve all gone away