Last Rites

Últimos Ritos

Last Rites

Bendíceme padre, porque he pecadoBless me father, for I have sinned
Escalofríos recorren tu espina dorsal y bajo tu pielChills run down your spine and under your skin
Cuando te cuente las cosas que tuve que hacerWhen I tell the things I had to do
Ahora te necesitoNow I need you

Para decirme palabras que me reconfortenTo tell me words to comfort me
De cosas que nunca debieron serOf things that were never meant to be
De crímenes violentos que confiesoOf violent crimes that I confess
¿Es demasiado tarde para bendecir?Is it too late to bless?

Últimos ritos para una vida malogradaLast rites for a life gone wrong
Perdí el camino, nunca pertenecíI lost the way, I never belonged
Últimos ritos para un corazón heladoLast rites for a heart gone cold
Para este hombre desviado, para esta alma desdichadaFor this wayward man, for this wretched soul

He recorrido un sendero de traiciónI have tread a trail of treachery
Cada amigo que hice traicionaríaEvery friend I made I would betray
Todos mis amores terminarían tan amargamenteAll my loves would end so bitterly
Cada amabilidad desechadaEvery kindness thrown away

Así que dime palabras que me reconfortenSo tell me words to comfort me
De cosas que nunca debieron serOf things that were never meant to be
De crímenes violentos que confiesoOf violent crimes that I confess
¿Es demasiado tarde para bendecir?Is it too late to bless?

Últimos ritosLast rites