Meat

Carne

Meat

En una granja como AuschwitzOn a farm just like Auschwitz
Hay ganado en charcos de lodoThere are cattle in mud pits
La mierda apesta como el infierno en el calorShit reeks like hell in the heat

Nos alimentamos mutuamenteWe feed on each other
Esclavizamos, engañamos y sofocamosWe slave, cheat and smother
Quizás todo lo que somos es carneMaybe all we are is meat

Cabezas vacías retumbanEmpty heads rattle
Escuchas el parloteoYou hear the prattle
La manada emite un ruido sin sentidoThe herd makes a meaningless noise

Las masas no escuchanThe masses don’t listen
El dinero es la misiónThe money’s the mission
Piensan que solo somos sus juguetesThey think that we’re only their toys

Crees que te amanYou think that they love you
Tu ingenuidad es tan dulceYour naiveté is so sweet
Mira cómo te tratanSee how they treat you
Solo quieren devorarteThey just want to eat you
Creo que deberías saber que solo eres carneI think you should know you’re just meat

Carne solo carne solo carne solo carneMeat just meat just meat just meat
CarneMeat

El ganado está rodando, la mierda está fluyendoThe cattle are rolling, the bullshit is flowing
Se agrupan en el tren de cargaThey round up into the freight train
Viajan con temor hasta llegar a la estaciónThey ride in trepidation till they get to the station
Hay un martillo que golpea directo al cerebroThere’s a hammer bolt right to the brain

Crees que te amanYou think that they love you
Tu ingenuidad es tan dulceYour naiveté is so sweet
Mira cómo te tratanSee how they treat you
Solo quieren devorarteThey just want to eat you
Creo que deberías saber que solo eres carneI think you should know you’re just meat

Solo otro día, suficiente para quedar un poco marcadoJust another day, enough to be a little scarred
Nada penetra, ni siquiera la tortura en el patioNothing penetrates, not even torture in the yard

Sí, es como dicen que solo somos animalesYes, it's like they say that we are only animals
Tenemos la necesidad de alimentarnos porque todos somos solo caníbalesGot the need to feed 'cause we are all just cannibals

Nos alimentamos mutuamenteWe feed on each other
Mentimos, engañamos y sofocamosWe lie, cheat, and smother
A sus ojos todo lo que somos es carneIn their eyes all we are is meat

Nos alimentamos mutuamenteWe feed on each other
Robamos, engañamos y sofocamosWe steal, cheat and smother
Quizás todo lo que somos es carneMaybe all we are is meat

Crees que te amanYou think that they love you
Tu ingenuidad es tan dulceYour naiveté is so sweet
Mira cómo te tratanSee how they treat you
Solo quieren devorarteThey just want to eat you
Creo que deberías saber que solo eres carneI think you should know you’re just meat

Carne solo carne solo carne solo carne solo carne solo carne solo carneMeat just meat just meat just meat just meat just meat just meat