Yo Quiero Tenerte

Ich will dich haben

Yo Quiero Tenerte

Baby, entschuldige mein DreistigkeitBebe perdoname el atrevimiento
Dass ich mich so nah zu dir wageQue te me acerque asi
Einen Gefallen bitte ich dich, lass mich dir ins Ohr flüsternUn favor yo te pido hooo dejame decirte en el oido

Ich will dich habenYo quiero tenerte
Tanzend allein und wenn's dunkel ist, umso besserPerreando a sola y si en lo oscuro, mejor
So werden wir tun, was wir wollen, BabyAsi tu y yo haremos lo que quiera may
Und wenn ich nicht zweifle, gehen wir in Flammen auf, BabyY si no lo dudo nos vamo a fuego bebe

Du willst mit mirTu quieres conmigo
Ich will mit dirYo quiero contigo
Wir sterben vor VerlangenEstamos muriendo de ganas
Lass uns nicht auf morgen verschieben, was wir heute tun können (2x)No dejemos pa' mañana lo que podemos hacer hoy (2x)

Und ich gehe auf kurze DistanzY yo le doy a corta distancia
Mit Stil und EleganzCon corte y elegancia
Und mit jedem Schritt bleibt die Ignoranz zurückY a paso la ignorancia queda atacarla
Entschlossen und vorwärts, sie weiß nichtsDecidida y pa 'lante va no sabe na
Verdammte Gedanken kommen und gehen in meinem KopfMaldicion maldita a mi mente viene y va
Meine Versuchung von der anderen Seite will mich mitnehmenMi tentacion desde el otro lao quiere llevarme
Was passiert, wenn sie denkt, sie könnte mich berühren?Que pasara si piensa tocarme
Hier wird die Party steigenAquí se va a formar el ballu
Es wird ein Aufruhr geben, der voll durchstartetVa revoluz entrando con full
Sie ist bereit, mich zu fangen, wird versuchen, mich zu töten, angezündetEsta ready para atraparme va a tratar de ir a matarme encendia
Wenn sie sagt, die Zeit sei umSi dice que se acabo el tiempo
Es ist schon lange her, dass wir uns gesehen habenHace tiempo que no nos vemos
Sie ist stark und mächtigQue esta dura y poderosa
Ich nahm sie mit in meine Ecke und sagte ihr…La lleve pa mi rincon y le dije…

Ich will dich habenYo quiero tenerte
Tanzend allein und wenn's dunkel ist, umso besserPerreando a sola y si en lo oscuro, mejor
So werden wir tun, was wir wollen, BabyAsi tu y yo haremos lo que quiera may
Und wenn ich nicht zweifle, gehen wir in Flammen auf, BabyY si no lo dudo nos vamo a fuego bebe

Du willst mit mirTu quieres conmigo
Ich will mit dirYo quiero contigo
Wir sterben vor VerlangenEstamos muriendo de ganas
Lass uns nicht auf morgen verschieben, was wir heute tun können (2x)No dejemos pa' mañana lo que podemos hacer hoy (2x)

Ich werde dich zum Mond von Ägypten bringenYo te llevare hacia la luna de egipto
Ich lege dich auf den SitzTe acostare en el asiento
Und werde dir den Atem raubenY te voy a robar el aliento
Hab keine Angst, ich bitte dich, bleib ruhigNo te acobardes pido que te calmes
Mach einen Abstecher, denn du wirst zu spät kommenY date una fuga pues vas a llegar tarde
Ich verliere mich auf dem Weg in der NachtYo la paso perdio camino en la vereda por la noche entera
Weiß, dass es nur heißt, halt den MundSabe que lo que hay es callate
Komm, geh ins Zimmer, um richtig loszulegenAnda ve y entra pal' cuarto pa' correrle bienvuelto
Viel Misshandlung, damit du das hier vergisstMucho maltrato pa' que te olvides tu de esto
Warum sollten wir lügen? Lass uns besser einen Gefallen tunPa' que mentirnos mejor hacernos el favor
Ich werde dir Feuer geben, ja, ich werde dir Wärme gebenTe voy a meter candela si si te voy a dar calor
Und lüge mich an, denn ich werde dich auch anlügenY mienteme que yo tambien te mentire
Aber Baby, ich verspreche dir, ich werde deine Sorgen heilenPero mami te aseguro que tus penas sanare

Ich will dich habenYo quiero tenerte
Tanzend allein und wenn's dunkel ist, umso besserPerreando a sola y si en lo oscuro, mejor
So werden wir tun, was wir wollen, BabyAsi tu y yo haremos lo que quiera may
Und wenn ich nicht zweifle, gehen wir in Flammen auf, BabyY si no lo dudo nos vamo a fuego bebe

Du willst mit mirTu quieres conmigo
Ich will mit dirYo quiero contigo
Wir sterben vor VerlangenEstamos muriendo de ganas
Lass uns nicht auf morgen verschieben, was wir heute tun können (2x)No dejemos pa' mañana lo que podemos hacer hoy (2x)