Gata Fiera (part. Hector el Father y Joan)

Gata Fiera (feat. Hector el Father et Joan)

Gata Fiera (part. Hector el Father y Joan)

Tu saisTú sabes
Avec Los BacatranesCon Los Bacatranes
Clan du TrèfleTrebol Clan
JeanneJoan
M. GMr. G
LunyTunesLunyTunes
Nous sommes sortis faire la fêteNos fuimos de rumba

Elle vous taquine avec sa danseElla te provoca bailando
Elle vous enveloppe, elle se desserre, et elle vous quitteEnvuelve, se suelta, y te deja
Et puis elle part avec n'importe quiY después se va con cualquiera
Je suis ton chaton féroceYo soy tu gatita fiera
Elle vous taquine avec sa danseElla te provoca bailando
Elle vous enveloppe, elle se desserre, et elle vous quitteEnvuelve, se suelta, y te deja
Et puis elle part avec n'importe quiY después se va con cualquiera
Je suis ton chaton féroceYo soy tu gatita fiera

Chat féroceGata fiera
Elle enveloppe les hommes et les laisseEnvuelve a los hombres y los deja
Chat féroceGata fiera
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar
Chat féroceGata fiera
Elle enveloppe les hommes et les laisseEnvuelve a los hombres y los deja
Chat féroceGata fiera
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Hé, toi, chat féroceOye, tu, gata fiera
Qu'en penses-tu?Que es lo que te crees
Vous avez affaire à n'importe quiQue estas bregando con cualquiera
Tu te trompes, tu vas te régaler avec moi'Tas equivoca, conmigo vas a sacar candela
Descendons tout en bas, pour que tu puisses goûter mon mielVámonos hasta abajo, pa' que pruebes de mi mela
Chat traître, tu seras mon prisonnierGata traicionera, va a ser mi prisionera
Je te rattraperai où et comme je le voudraiVela que te pillo donde quiera, y como quiera
Tu ne m'échapperas pas, c'est impossibleTu no te me escapas de mi mano, no hay manera
Tu ne m'intimides pas avec tes histoires de « chat féroceTu no me intimidas con eso de gata fiera
Tu as cherché les ennuis avec moi, et tu as perdu de toute façonConmigo te guillastes, y perdistes como quiera

Tu as d'abord trompé ton hommePrimero engañastes a tu hombre
Et puis tu as séduit ton amantY luego seducistes a tu amante
Alors tu étais déterminé à me faire tomber amoureux de toiLuego te empeñastes en enamorarme
Et ça ne marche pas avec moiY eso conmigo no va
Tu as d'abord trompé ton hommePrimero engañastes a tu hombre
Et puis tu as séduit ton amantY luego seducistes a tu amante
Alors tu étais déterminé à me faire tomber amoureux de toiLuego te empeñastes en enamorarme
Et ça ne marche pas avec moiY eso conmigo no va

Chat féroceGata fiera
Elle enveloppe les hommes et les laisseEnvuelve a los hombres y los deja
Chat féroceGata fiera
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar
Chat féroceGata fiera
Elle enveloppe les hommes et les laisseEnvuelve a los hombres y los deja
Chat féroceGata fiera
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Chat féroce, viens, ton chaton est làGata fiera, dale que llego tu gatito
Ta petite marionnette, celle avec les 72 dollarsTu titerito, el de los 72 chelitos
Je les incarne moi-même depuis les années 90Desde los 90's los roleo yo solito
Tous les chats féroces, poussez ce cri !To' las gatas fieras que me peguen ese grito
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Le chat miaule après luiGata maulla suya
Je demande du chocolat chaud après qu'ils aient attisé ma colèrePidiendo cacao' después que me suban la furia
Maintenant qu'il n'y a plus d'arrangements, tant pis pour toute la bandeAhora no hay arreglos, que se joda to'a la trulla
Tous les chats féroces qui répètent ce bruitTo' las gatas fieras que repitan esa bulla

Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, papaA que te aruño, papi
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar

Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Je vais te griffer, mamanA que te aruño, mami
Je vais te grifferA que te aruño
Tu ne vas pas me grifferA mi no me vas a aruñar