Dona Flor

Dona Flor

Dona Flor

Dona Flor geht schon, setzt ihren Turban aufDona Flor já vai saindo, colocando seu turbante
Dreh dich, Welt, und Sieben RöckeGira Mundo e Sete Saias
Zeferino, ich werde fliegenZeferino, eu vou voar
Welt mit deinen bunten NägelnMundo com suas unhas coloridas
Dreh dich, Welt, und Sieben RöckeGira Mundo e Sete Saias
Zeferino, ich werde fliegenZeferino, eu vou voar

Larô, laroyê, láLarô, laroyê, lá
Larô, laroyê, laráLarô, laroyê, lará
Larô, laroyê, láLarô, laroyê, lá
Larô, laroyê, laráLarô, laroyê, lará
Larô, laroyê, láLarô, laroyê, lá

Rosmarinblüte, Olokun, OlorumFlor de alecrim, Olokun, Olorum
Es lebe die LiebeViva o amor
Blumen mit ihrem GeschmackFlores com seu sabor
Samstag ist der Tag, um Blumen zu empfangenSábado é dia de receber flor

Rosmarinblüte, Olokun, OlorumFlor de alecrim, Olokun, Olorum
Es lebe die LiebeViva o amor
Samstag ist der Tag, um Blumen zu empfangenSábado é dia de receber flor
RosmarinblüteFlor de alecrim

Rosmarinblüte, Olokun, OlorumFlor de alecrim, Olokun, Olorum
Es lebe die LiebeViva o amor
Samstag ist der Tag, um Blumen zu empfangenSábado é dia de receber flor
RosmarinblüteFlor de alecrim

Rosmarinblüte, Olokun, OlorumFlor de alecrim, Olokun, Olorum
Es lebe die LiebeViva o amor
Samstag ist der Tag, um Blumen zu empfangenSábado é dia de receber flor
RosmarinblüteFlor de alecrim

Der Wind wehte hierVento soprou aqui
Geruch von RosmarinCheiro de alecrim
Die Hände, die mir Blumen bringenAs mãos que trazem-me flor
Parfümieren sich mit ihrem GeschmackPerfumam-se com seu sabor

Ihr Rock drehte sichA saia dela girou
Und die Welt drehte sichE girou o mundo
AyêAyê