Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 846

Até Parece / Não É Fácil

Tribalistas

Letra

Como si fuera / No es fácil

Até Parece / Não É Fácil

pareceAté parece
que no recuerdasQue não lembra
que no lo sabesQue não sabe
Qué pasóO que passou
no lo hagas asiNão faz assim

no pretendasNão faz de conta
quien no piensaQue não pensa
en otra oportunidadEm outra chance
Para los dosPra nós dois
MírameOlha pra mim

no me torturesNão me torture
no simularNão simule
no me curesNão me cure
De tiDe você

deja que mañana digaDeixa o amanhã dizer
deja que mañana digaDeixa o amanhã dizer

no es facilNão é fácil
No pensar en tiNão pensar em você
no es facilNão é fácil
es extrañoÉ estranho

No te cuente mis planesNão te contar meus planos
no encontrarteNão te encontrar

Cada mañanaTodo dia de manhã
Mientras tomo un sorbo de mi café amargoEnquanto eu tomo meu café amargo

Sí, todavía tengo feÉ, ainda boto fé
Un día te tendré a mi ladoDe um dia te ter ao meu lado

De hecho necesito aprenderNa verdade eu preciso aprender
No es fácil, es extrañoNão é fácil, é estranho
¿Dónde caminas?Onde você anda
Dónde estásOnde está você

Cada vez que salgoToda vez que saio
Me estoy preparando para tal vez verteMe preparo pra talvez te ver
De hecho necesito olvidarNa verdade eu preciso esquecer
No es fácil, no es fácilNão é fácil, não é fácil

Cada mañanaTodo dia de manhã
Mientras tomo un sorbo de mi café amargoEnquanto eu tomo meu café amargo
Sí, todavía tengo feÉ, ainda boto fé
Un día te tendré a mi ladoDe um dia te ter ao meu lado

Qué debo hacerO que eu faço
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?
no es facilNão é fácil
no es facilNão é fácil

Si quisieras sería genialSe você quisesse ia ser tão legal
creo que seria mas felizAcho que eu seria mais feliz
que cualquier mortalDo que qualquer mortal

En realidad no puedo olvidarNa verdade não consigo esquecer
no es facilNão é fácil
es extrañoÉ estranho

Escrita por: Arnaldo Antunes / Marisa Monte / Carlinhos Brown / Dadi Carvalho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribalistas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección